Une femme du Hebei ciblée pour sa croyance et privée de la visite de sa famille

(Minghui.org) Une habitante du canton de Laishui, dans la province du Hebei, est détenue depuis deux mois au centre de détention de la ville de Baoding pour ne pas avoir renoncé à sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

La famille de M^me Dong Yanjun s'est rendue trois fois au centre de détention mais n'a jamais été autorisée à la voir. Elle fait maintenant l'objet de nouvelles poursuites après que la police a soumis son cas au procureur du canton.

M^me Dong a été arrêtée le 12 avril 2019 au cours d'une nouvelle campagne de 100 jours visant les pratiquants de Falun Gong dans la province du Hebei. Sept autres pratiquants du canton de Laishui ont été arrêtés le même jour.

L'arrestation de M^me Dong est survenue peu de temps après la visite de deux représentants du gouvernement, le 31 mars 2019, qui lui ont posé de nombreuses questions et l'ont prise en photo, sous prétexte de réduire la pauvreté.

M^me Dong a confirmé plus tard que quinze autres pratiquants du Falun Gong dans la ville de Shiqing, canton de Laishui, avaient reçu ce jour-là la visite des représentants du gouvernement qui leur avaient demandé des informations personnelles sous le même prétexte de réduction de la pauvreté.

Alors que M^me Dong commençait à avoir des soupçons concernant l'objet de la visite des fonctionnaires, une douzaine d'agents sont entrés chez elle par effraction le 12 avril 2019. Ils ont fouillé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong et les documents connexes, ainsi que sept imprimantes et trois ordinateurs qu'elle utilisait pour imprimer les documents.

Alors que la police saccageait son domicile, ils ont appelé à deux reprises le poste de police pour obtenir de l'aide. Deux autres groupes de policiers, de plus de 30 personnes, sont bientôt arrivés. Sa maison a fini par être encerclée par cinq voitures de police.

M^me Dong a été emmenée au centre de détention local plus tard dans la journée. Un officier l'a menacée : « Pas besoin de réfléchir à comment sortir d'ici maintenant. »

L'arrestation et la détention de M^me Dong ont laissé sa famille dans une situation désespérée. Son mari, M. Liu Chunyu, qui souffrait de problèmes de santé, a été privé des soins qu'elle lui fournissait. Son fils aîné a souvent été harcelé par la police et ses affaires personnelles en ont été affectées.

C'est la huitième fois que M^me Dong est prise pour cible pour sa pratique du Falun Gong. Lors de ses arrestations passées, elle a été soumise à un lavage de cerveau intensif et a été sauvagement battue. Les agents l'ont fouettée, l'ont giflée, l'ont attachée et l'ont forcée à s'agenouiller pendant de longues heures.

Lorsque M^me Dong a entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution, les agents lui ont marché sur la tête et l'ont nourrie de force avec des poignées de sel.

Pendant que M^me Dong et M. Liu étaient en détention, leurs trois enfants ont été contraints d'abandonner l'école parce qu'ils n'avaient plus le soutien financier de leurs parents. Cela a causé d'autres problèmes lorsqu'ils ont commencé à chercher du travail une fois devenus grands.

Après l'arrestation de M^me Dong et sa condamnation à un an et demi de travail forcé en 2007, M. Liu a été contraint de vivre hors de chez lui pour éviter d'être persécuté. Le secrétaire local du Parti, Liu Peifu, se garait souvent devant chez lui pour vérifier s'il allait rentrer à la maison ou pas. Liu a également menacé la mère de M. Liu, âgée de 70 ans, de l'arrêter dès son retour.

Le couple a de nouveau été harcelé lors de la campagne « Frapper à la porte » en 2017.

Voir aussi :

Nouvelle campagne de 100 jours : 8 pratiquants de Falun Gong arrêtés le même jour à Laishui, province du Hebei

Un ancien professeur de collège arrêté pour la troisième fois pour sa croyance dans le Falun Gong

Traduit de l'anglais au Canada