Une septuagénaire de Chongqing condamnée à quatre ans de prison pour sa croyance

(Minghui.org) M^me Lan Tailian, âgée de 72 ans, a été condamnée à quatre ans de prison par le tribunal du district de Jiangbei à Chongqing le 13 juin 2019. Elle a aussi été condamnée à une amende de 5000 yuans.

En janvier 2019, M^me Lan a été arrêtée et condamnée pour possession de documents d'informations sur le Falun Dafa et de billets de banque sur lesquels étaient écrits les mots « Falun Dafa est bon ».

Elle a fait appel à la Cour intermédiaire de Chongqing, déclarant que la décision du tribunal était contre la loi et que le juge et le procureur étaient pleinement conscients que le Falun Dafa est légal en Chine.

Persécution précédente

M^me Lan étudiait les enseignements du Falun Dafa avec d'autres pratiquants le 6 avril 2016, lorsque des policiers de la sécurité intérieure de Hechuan sont entrés par effraction, ont arrêté tous les pratiquants et les ont emmenés au centre de détention de Hechuan.

M^me Lan a été détenue pendant trente-sept jours avant d'être transférée au centre de lavage de cerveau de Wuzun. Là, on l'a forcée à regarder des vidéos diffamant le fondateur du Falun Dafa et de chanter des chansons faisant l'éloge du Parti communiste chinois. Tous les jours, elle était obligée d'écrire « un compte rendu de ses réflexions » sur ce qu'elle avait appris. Lorsqu'elle a refusé d'écrire les « trois déclarations » dénonçant le Falun Gong, M^me Lan a été détenue pendant trois mois.

Elle a ensuite été condamnée le 22 mars 2017 à un an de prison (avec deux ans de sursis) et à une amende de 2000 yuans.

Traduit de l'anglais au Canada