(Minghui.org) M. Chen Shuang a été emmené à la prison de Beijiang en mai 2019, après que la cour intermédiaire de Shenzhen a maintenu sa sentence de sept ans pour ne pas avoir renoncé à sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle qui a été persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
La cour intermédiaire n'a pas tenu d'audience pour l'affaire de M. Chen avant de prendre sa décision, et n'a pas non plus informé son avocat ou sa famille.
La famille de M. Chen n'a appris l'existence de son emprisonnement que lorsqu'un de ses proches est allé au centre de détention local pour faire des dépôts à son intention, et qu'il a découvert qu'il n'était plus là.
L'avocat a contacté la cour intermédiaire pour obtenir plus de détails sur son dossier. On lui a dit qu'une copie de la décision de maintenir la condamnation avait été postée au père de M. Chen qui cependant n'a jamais reçu d'information du tribunal local ni de la cour intermédiaire depuis l'arrestation de M. Chen.
La cour intermédiaire a aussi refusé de fournir les coordonnées du juge qui s'occupait du dossier de M. Chen. Un autre juge qui n'était pas impliqué dans son affaire a sous-entendu en parlant à l'avocat que le verdict initial avait été déterminé par la cour intermédiaire et que faire appel de la sentence ne changerait rien.
M. Chen, un natif de la province du Hubei, a déménagé à Shenzhen, province du Guangdong, pour travailler après avoir été diplômé de l'université. Il a été arrêté le 4 juin 2017, après que la police l'a vu afficher des informations sur le Falun Gong par l'intermédiaire d'une caméra de surveillance.
Après trois audiences au tribunal du district de Longguang, M. Chen a été condamné autours du 8 juillet 2018 à une peine de prison et a reçu une amende de 10 000 yuans.
Voir aussi :
Un ouvrier d'usine emprisonné pendant sept ans pour sa pratique du Falun Gong
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
