Arrêtés lors d'une rafle de pratiquants de Falun Gong, deux habitants du Heilongjiang sont jugés pour leur croyance

(Minghui.org) Deux habitants de la ville de Daqing, dans la province du Heilongjiang, ont été jugés le 14 juin 2019, pour ne pas avoir renoncé à leur croyance dans le Falun Gong, une tradition spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M. Qu Yanlai

M. Qu Yanlai et M ^me An Xianping ont plaidé non coupables par l'intermédiaire de leurs avocats. Ils ont également témoigné pour leur défense.

M. Qu a soutenu qu'aucune loi ne criminalise le Falun Gong en Chine et qu'il n'a violé aucune loi en maintenant sa croyance. Au cours de l'audience, le juge qui la présidait a abrégé sa déclaration.

M. Qu et M ^me An ont tous deux été arrêtés le 9 novembre 2018, lors d'une rafle de pratiquants de Falun Gong à Daqing et à Harbin, la capitale de la province du Heilongjiang.

M. Qu a été détenu au centre de détention de Daqing et on lui a refusé les visites de son avocat.

Bien que M ^me An ait été libérée sous caution le jour de son arrestation, elle a été remise en détention le 21 mai 2019.

Le procureur a renvoyé une fois leurs dossiers à la police pour obtenir des preuves supplémentaires, avant de les soumettre au tribunal du district de Ranghulu.

Après l'audience, les deux pratiquants ont été conduits au centre de détention de Longfeng où ils sont actuellement détenus.

La famille de M. Qu a juré de faire appel pour lui s'il était condamné.

Avant sa dernière arrestation, M. Qu a été visé à plusieurs reprises pour ne pas avoir renoncé à sa croyance.

Il a déjà passé cinq ans à la prison de Tilanqiao à Shanghai. Il a protesté contre la persécution en faisant une grève de la faim et a été gavé pendant cinq ans.

Voir aussi :

Province du Heilongjiang : 119 pratiquants de Falun Gong arrêtés dans deux villes en une journée

La torture cruelle du gavage utilisée sur les pratiquants de Falun Gong

Les autorités de la prison de Tilangiao traînent Qu Yanlai de haut en bas dans les escaliers de béton, causant écorchures (jusqu’aux os) et importants saignements

Un ingénieur énergéticien emprisonné, en grève de la faim depuis cinq ans, survit au gavage quotidien

Voir aussi en anglais :

Mr. Qu Yanlai Sent to Tilanqiao Prison Hospital in Shanghai; His Life Is in Imminent Danger

A Family in Daqing City Sues Jiang Zemin for Their Hardship

Mother of Chinese National Olympic Chemistry Contest's Top Prize Winner, Qu Yanlai, Appeals for Her Son

Shanghai Jiaotong University Graduate Qu Yanlai on Hunger Strike for 400 Days in the Shanghai Tilanqiao Prison

Traduit de l'anglais au Canada