La police escalade la clôture au milieu de la nuit pour arrêter une femme vivant seule

(Minghui.org) La police dans la ville de Damoujia située dans la province du Shandong a escaladé la clôture d’une habitante à 3 h 30 du matin le 7 août 2019, et l’a arrêtée après avoir trouvé une paire de couplets au sujet du Falun Gong accrochée à sa porte.

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

La police a saisi M^me Xie Yuqin par les bras et lui a couvert la bouche pour l’empêcher de crier, avant de la pousser dans la voiture de police.

Ils ont emmené la femme de 52 ans au poste de police de Damoujia.

La police est retournée plus tard au domicile de M^me Xie et a saccagé son logement alors qu’elle n’était pas présente. Ses livres de Falun Gong, son ordinateur ainsi que son téléphone portable ont été confisqués.

Le mari de M^me Xie, qui travaille dans une autre ville, s’est empressé de rentrer après avoir appris son arrestation, tout cela pour découvrir un immense désordre chez lui après la descente de police.

Il est ensuite allé au poste de police pour demander la libération de sa femme, mais il a essuyé un refus.

Les agents ont assis M^me Xie sur une chaise de fer et ont attaché ses bras au dos de la chaise. Ils l’ont sauvagement tabassée, lui laissant des contusions sur les épaules, le dos et les bras. Un agent a ensuite attrapé sa main et l’a forcée à apposer ses empreintes digitales sur un rapport d’interrogatoire fabriqué de toute pièce, contre sa volonté.

M^me Xie a été emmenée dès le lendemain au centre de détention de Weifang. Parce qu’elle protestait contre la persécution et refusait de suivre les règles du centre, les gardes ne lui ont pas laissé la possibilité de changer de vêtements et ont refusé de lui fournir des produits de première nécessité tels que du dentifrice ou du papier toilette.

Lorsque son fils et son avocat se sont rendus au poste de police le 22 août, pour se renseigner sur son dossier, Liu Gang, le chef du poste de police a nié qu’ils avaient violenté M^me Xie. Il a aussi menacé de dénoncer l’avocat pour avoir représenté une affaire du Falun Gong.

Parce qu'elle n'a pas abjuré sa foi, depuis 2007, M^me Xie a été arrêtée à plusieurs reprises, harcelée, et son domicile a été saccagé.

Traduit de l'anglais