(Minghui.org) Le matin du 6 septembre 2019, des policiers ont escaladé la clôture autour de la maison de Mme Liu Yaqi, ont défoncé sa porte et l'ont emmenée en détention.
Cette habitante de la ville de Pingdu, province du Shandong, qui a une cinquantaine d'années, a été prise pour cible en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une pratique du corps et de l'esprit persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999. Ce n'est pas la première fois que Mme Liu est persécutée pour sa croyance. Elle a été condamnée à trois ans et demi de prison lors de son arrestation en 2012.
Mme Liu Yaqi
Il était déjà 16 heures lorsque le mari de Mme Liu, qui travaille dans une autre ville, s'est précipité à la maison après avoir appris sa dernière arrestation.
Lui et le fonctionnaire du village qui l'a informé de l'arrestation de Mme Liu se sont rendus au poste de police local pour s'informer à son sujet. Un policier leur a dit que Mme Liu était une fugitive et qu'elle ne pouvait être libérée. Le policier a ordonné au mari de Mme Liu de signer son avis de détention criminelle, mais il a refusé.
La police recherchait Mme Liu depuis juillet 2018. Avant sa récente arrestation, elle a été capturée par la police à son domicile le 27 mai 2018. Le 4 juillet 2018, après l'avoir libérée sous caution, la police a soumis son cas au parquet le 31 juillet, ce qui l'a obligée à vivre loin de chez elle pour éviter de nouvelles persécutions.
Le mari de Mme Liu est retourné plusieurs fois au poste de police pour demander sa libération, mais en vain. Il a soutenu que sa femme n'avait enfreint aucune loi et que c'était les policiers qui avaient enfreint la loi en l'arrêtant et en la détenant arbitrairement.
Un policier lui a répondu : « Le poste de police nous a ordonné de l'arrêter. Si vous pensez que nous avons violé la loi, engagez un avocat et poursuivez-nous ! »
Incapable d'avancer sur la question en allant voir les policiers pendant les heures normales de travail, le mari de Mme Liu a trouvé l'adresse du domicile de Liu Jie, le chef de la Division de la sécurité intérieure locale, et lui a rendu visite dans la soirée.
Liu Jie a été stupéfait de le voir à sa porte. « Pourquoi êtes-vous ici ? Comment saviez-vous où j'habitais ? Qui vous a amené ici ? » Il a posé une série de questions et semblait très mal à l'aise.
Le mari de Mme Liu a dit que, comme il n'avait pas réussi à le trouver au poste de police, il l'avait donc retrouvé chez lui pour demander la libération de sa femme.
Liu Jie a répondu : « L'affaire a déjà été soumise au procureur. Je ne peux rien faire pour vous aider. Ce que vous pouvez faire maintenant, c'est d'engager un avocat, mais je dois vous avertir qu'il ne sera pas d'une grande utilité. »
Voir aussi en anglais :
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
