(Minghui.org) Une habitante de la ville de Yichun, province du Heilongjiang, a été condamnée à trois ans et quatre mois pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le tribunal du district du Yimei a annoncé le verdict contre M me Zhang Shuqin le 28 septembre 2020. Elle est maintenant dans le processus de faire appel de la sentence.

Selon la famille de M me Zhang, qui a assisté à l'audience pour sa sentence, elle a dit qu'elle était sujette à des sévices graves au cours des six mois de détention et qu'elle était émaciée. Elle était aussi infirme à cause de la sévère enflure de sa cheville.

M me Zhang a dit qu'elle souffrait d'une énorme douleur à sa cheville à cause de blessures. Les gardiens au centre de détention de la ville de Yichun ont refusé de l'emmener faire un examen médical malgré ses demandes répétées. Même s'ils ont plus tard fait un rayon X sur sa cheville, les gardiens ont prétendu qu'elle allait bien, pourtant il y avait encore une douleur aiguë. Il n'est pas clair si le moment de la blessure de Mme Zhang a été avant ou après l'arrestation.

M me Zhang, propriétaire d'un hôtel géré par une famille, a été arrêtée le 5 mars 2020 pendant qu'elle allait livrer de la nourriture à un ami. En se débattant pour se sauver, elle a souffert d'une crise cardiaque et s'est effondrée au sol. Un agent lui a donné des coups de pieds et l'a invectivée.

Elle a été jugée via une conférence vidéo au centre de détention le 19 août 2020. Son avocat et sa fille ont plaidé non coupable pour elle.

Voir aussi :

Une femme du Heilongjiang jugée pour sa croyance, un hôtel familial contraint de fermer

Après avoir été emprisonnée pendant huit ans, une hôtelière est à nouveau arrêtée pour sa croyance

Traduit de l'anglais