Une femme de Chongqing condamnée secrètement pour sa croyance se voit refuser les visites de sa famille malgré son état de santé

(Minghui.org) Une femme de Chongqing condamnée secrètement pour sa croyance dans le Falun Gong a de graves problèmes de santé et les responsables de la prison lui interdisent toujours les visites de sa famille.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Vers fin août ou début septembre 2019, M^me Peng Shibi, une enseignante de maternelle de 69 ans à la retraite, s'est rendue au poste de police local de Hualongqiao pour apporter des documents relatifs au Falun Gong et exhorter les agents à ne pas participer à la persécution du Falun Gong.

Bien que les policiers ne l'aient pas arrêtée sur place, ils ont saccagé son domicile quelques heures plus tard quand elle n'était pas chez elle. Quand son fils l'a avertie de la descente de police, M^me Peng est allée chez un parent pour éviter l'arrestation, mais elle a été localisée par la police qui traquait son téléphone portable et ils l'ont arrêtée le 7 septembre 2019.

Après son arrestation, la famille de M^me Peng n'a pas été tenue au courant de l'état d'avancement de son dossier. En juin 2020, en apprenant que le parquet avait renvoyé son dossier à deux reprises pour cause de preuves insuffisantes, les membres de sa famille se sont rendus au poste de police de Hualongqiao pour demander sa libération. L'agent qui les a reçus a d'abord tenté de les renvoyer, mais a ensuite cédé et a permis à l'un d'eux de rencontrer le directeur du poste de police.

Xia Jiong, directeur adjoint de la police, a déclaré que l'affaire de M^me Peng serait bientôt classée. Il a menacé d'arrêter le membre de la famille de M^me Peng qui défendait le Falun Gong.

M^me Peng a été condamnée secrètement plus tard et a été transférée début septembre 2020 du centre de détention de Caijia à la prison pour femmes de Chongqing. Sa famille ne sait pas quand elle a été jugée ni quelle est la durée de sa peine de prison.

M^me Peng souffre actuellement d'une tension artérielle dangereusement élevée et d'un problème cardiaque, mais les autorités de la prison continuent cependant d'empêcher sa famille de lui rendre visite.

Avant sa dernière incarcération, M^me Peng a été condamnée au camp de travaux forcés pour femmes de Chongqing à la suite de son arrestation le 17 septembre 2008.

Elle a été à nouveau arrêtée le 26 janvier 2013 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens et a été condamnée à trois ans de prison le 17 juillet 2013. Le tribunal intermédiaire de Chongqing a rejeté son appel.

M^me Peng a subi d'intenses tortures à la prison pour femmes de Chongqing. Sa peine a été prolongée d'un mois. Elle est rentrée chez elle le 25 juillet 2015.

Alors que M^me Peng purgeait sa peine, son jeune frère, M. Peng Shigui, a été arrêté le 6 septembre 2013, également pour sa pratique du Falun Gong. Quand sa femme, M^me Yao Hong, s'est trouvée dans l'obligation de vivre loin de chez elle pour éviter le harcèlement constant de la police, la mère âgée du frères et de la sœur, qui souffrait d'une maladie mentale, s'est retrouvée seule à la maison et a eu du mal à s'occuper d'elle.

(Des articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais