(Minghui.org) Une mère et sa fille ont été condamnées à la prison à deux ans d'intervalle pour leur foi dans le Falun Gong. Trois mois seulement après le retour de la mère chez elle, la fille, qui avait été libérée dix-huit mois plus tôt, a de nouveau été arrêtée alors qu'elle allait voir ses fils. Maintenant, la mère a aussi été arrêtée pour avoir essayé de faire libérer sa fille.
Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une discipline ancestrale spirituelle et méditative qui est persécutée par le Parti communiste chinois (PCC) depuis 1999.
Mme Cao Yueling, 40 ans, a été arrêtée à Shanghai le 2 avril 2015 pour avoir distribué des informations au sujet du Falun Gong et condamnée à quatre ans et demi le 25 mars 2016. Elle est retournée dans sa ville natale de Fushun, province du Liaoning, après avoir été libérée vers le mois de mars 2019, comme son mari avait divorcé d'elle en 2014 en raison des pressions subies sous la persécution.
Mme Chen Yan, la mère de Mme Cao, âgée de 71 ans, a été arrêtée le 11 mai 2017 pour avoir parlé du Falun Gong aux gens. Elle a été condamnée à trois ans en 2018 et est rentrée chez elle le 10 mai 2010.
Le 24 août 2020, Mme Cao a été arrêtée à l'aéroport. Elle s'apprêtait à embarquer dans un avion reliant Fushun à Shanghai pour aller voir ses deux fils qui vivent avec leur père à Shanghai et qu'elle n'avait pas vus depuis cinq ans.
Quinze agents de police ont emmené Mme Cao chez ses parents, où elle logeait, et ont fouillé le domicile. Leurs ordinateurs et leurs livres de Falun Gong ont été confisqués.
Les policiers ont également essayé d'arrêter Mme Chen, mais en ont été empêchés par son mari âgé de 78 ans.
Mme Chen est allée au poste de police plusieurs fois pour demander la libération de Mme Cao, en vain. Après avoir appris que Mme Cao se trouvait au centre de détention de Xinbin, elle s'y est rendue quatre fois avec son avocat pour lui rendre visite. Chaque trajet lui prenait quatre heures. On ne sait pas si le centre de détention l'a laissée voir Mme Cao.
Le 21 septembre, Mme Chen s'est rendue au poste de police de Leifeng pour demander à nouveau la libération de Mme Cao. Lorsque le garde responsable de la sécurité lui a dit que Tu Gang, le directeur de la police, n'était pas là, Mme Chen s'est rendue au Bureau de la sécurité nationale dans le district de Wanghua pour le rencontrer. Tu Gang a demandé à Mme Chen de l'attendre au poste de police. Mme Chen y est retournée et y a été arrêtée par Tu Gang. Le lendemain vers 16 h, elle a été envoyée au centre de détention de Xinbin.
Voir aussi :
Une femme de Shanghai condamnée en raison de sa croyance, hospitalisée quelques mois plus tard
(D'autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
