(Minghui.org) Une habitante de la ville de Qitaihe, province du Heilongjiang, arrêtée pendant qu'elle rendait visite à la fille d'une pratiquante de Falun Dafa décédée, devra subir un procès le 5 novembre 2020 pour sa croyance dans le Falun Gong.
Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Mme Jin Yuhong a été arrêtée le 11 décembre 2019, pendant qu'elle rendait visite à Mme Gong Yu, une étudiante universitaire, après que la mère de celle-ci, Mme Li Yanjie, est morte en essayant d'échapper à une arrestation. Comme le mari de Mme Li, M. Gong Fengqiang, a survécu à la chute et s'est caché, la police a arrêté Mme Jin pour tenter de savoir où se trouvait M. Gong, sachant qu'elle avait des contacts avec sa famille.
La police a aussi ciblé le mari de Mme Jin, M. Ren Tianwen, qui ne pratique pas le Falun Gong. Pendant l'interrogatoire de M. Ren, la police a versé de l'eau froide sur sa tête et a ouvert la fenêtre pour laisser le vent glacial souffler sur lui. Les policiers ont battu M. Ren si durement qu'ils lui ont cassé deux côtes.
Incapable de supporter la pression, M. Ren a avoué qu'ils avaient des livres de Falun Gong et des documents chez lui, mais il n'a fourni aucune information au sujet de M. Gong. La police a alors menacé Mme Jin que, si elle ne révélait pas l'endroit où se trouvait M. Gong, ils continueraient de battre son mari.
En plus des coups cruels, la police a aussi forcé M. Ren à manger des excréments et à boire de l'urine. Ce n'est qu'après qu'il a fait plusieurs tentatives de suicide que la police l'a libéré sous caution.
Pendant ce temps, la police a intimidé le fils de Mme Jin et tenté de l'empêcher d'engager des avocats pour la défendre. Croyant en l'innocence de sa mère, le fils de Mme Jin a engagé plusieurs avocats dans ses efforts pour la secourir.
Après l'arrestation de Mme Jin, celle-ci a été détenue dans un hôtel, interrogée et privée de sommeil pendant 12 jours avant d'être transférée au centre de détention de Qitaihe, où elle a été détenue au secret pendant dix mois.
Mme Gu Songhai, membre du personnel de la Commission des affaires politiques et juridiques du Heilongjiang (une agence extrajudiciaire ayant pour tâche de surveiller la persécution du Falun Gong), a dit à la famille de Mme Jin qu'ils la condamneraient si elle ne signait pas une déclaration de renoncement au Falun Gong, mais qu'ils la libéreraient si elle signait ladite déclaration.
Mme Jin a refusé de coopérer avec les autorités et a fait trois grèves de la faim pour protester contre la persécution. Son poids est rapidement tombé de 59 kg à 45 kg.
Gu Songhai a aussi donné l'ordre au centre de détention d'empêcher l'avocat de Mme Jin de lui rendre visite. L'avocat a aussi eu du fil à retordre quand il a essayé de déposer plainte contre le centre de détention. Il ne lui a pas été permis de rendre visite à sa cliente avant dix mois plus tard. Avant la visite de l'avocat, le centre de détention a menti à Mme Jin en lui disant que sa famille n'avait pas engagé d'avocat pour la représenter.
Maintenant, il est prévu que Mme Jin comparaisse devant le tribunal du district de Taoshan le 5 novembre.
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
