(Minghui.org) Depuis que le Parti communiste chinois a commencé à persécuter les pratiquants de Falun Gong en 1999, la prison pour femmes de la province du Jilin, située dans le bourg de Lanjia dans la ville de Changchun, a participé activement à la persécution. Les responsables utilisent des techniques de torture très cruelles contre les pratiquantes emprisonnées, causant des blessures graves, voire la mort.

Depuis le 12 juillet 2020, la prison a démarré une nouvelle campagne qui vise à forcer les pratiquantes de Falun Gong à abandonner leur croyance. Les gardiens ont isolé les pratiquantes « non transformées » et leur ont interdit d'avoir tout contact avec d'autres pratiquantes.

Il est rapporté que certaines pratiquantes ont été contraintes de porter des menottes pendant plus de deux semaines. Certaines ont été obligées de rester assises sur le sol toute la nuit pendant que les gardes les aspergeaient d'eau froide. Certaines pratiquantes ont entamé des grèves de la faim pour protester. Les détenues les ont ensuite gavées de force et les ont poussées à rédiger des déclarations de garantie pour renoncer à leur croyance. Si les pratiquantes refusaient d'être « transformées », elles n'étaient pas autorisées à prendre leur pause dans le couloir ou à l'extérieur.

Dans le huitième quartier de la prison, également connu sous le nom de « quartier d'éducation », il y avait plus de cent pratiquants de Falun Gong détenus au moment de l'écriture de cet article. Le chef du quartier, Qian Wei, avait été transféré au huitième quartier en 2019. Il a utilisé toutes sortes de moyens pour persécuter les pratiquantes de Falun Gong. Il leur a interdit de manger, dormir ou de prendre des douches et il les a enfermées en cellule d'isolement.

La pratiquante Mme Jin Yan a résisté à la persécution. Elle a refusé de s'asseoir sur un petit tabouret, une douloureuse méthode de torture. La détenue Wang Shuwen l'a battue à plusieurs reprises et on l'a enfermée dans une cellule d'isolement pendant plus de deux mois.

La pratiquante Mme Lian Jinhua a également été battue plusieurs fois par Wang Shuwen. Un jour, Wang a tiré Mme Lian hors de son lit et l'a forcée à écrire une déclaration de garantie selon laquelle elle abandonnait la pratique du Falun Gong.

Illustration de torture : passage à tabac et coups de tête contre le mur

La pratiquante Mme Chu Zhanfeng a été battue en juillet 2020 par la détenue Zheng Dan. Mme Chu a ensuite été enfermée en cellule d'isolement par le chef d'équipe Li Xiaolei et a été forcée à écrire une déclaration de garantie.

En 2020, la pratiquante Mme Chi Shuling a été enfermée pendant trois mois. La raison était qu'elle n'avait pas suffisamment bien été « transformée ».

En août 2020, la pratiquante Mme Che Pingping a été enfermée en cellule d'isolement. Mme Che a entamé une grève de la faim pour protester. Elle a été brutalement gavée de force. Chaque fois qu'ils retiraient le tube de gavage, il y avait du sang dessus.

Données de contact des responsables de ces crimes :

An Tongyu (安彤宇), directeur de la prison : +86-43185375001

Wei (魏), directeur adjoint de la prison : +86-43185375006

Autres chefs adjoints : +86-43185375004, +86-43185375005

Cao Hong (曹红), chef de section : +86-43181234733

Bureau administratif : +86-43185375022

Bureau politique : +86-43185375021

Bureau d'inspection disciplinaire : +86-43185375053

Qian Wei (钱伟), chef de la huitième circonscription : +86-43185375045, +86-43185375098

Traduit de l'anglais