(Minghui.org) Une femme de la ville de Songyuan, dans la province du Jilin, a récemment été condamnée à douze ans pour sa croyance dans le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme He Ping a été arrêtée le matin du 10 septembre 2019 dès qu’elle est rentrée chez elle après avoir rendu visite à sa mère. La police a saccagé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong, un ordinateur, cinq téléphones portables et plus de 20 cartes SIM qu’elle utilisait pour passer des appels téléphoniques afin de sensibiliser les gens à la persécution du Falun Gong.

Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Songyuan pendant treize jours avant d’être envoyée au centre de détention de Shanyou, où elle est détenue depuis.

Sa famille a appris en janvier 2020 qu’elle avait des douleurs abdominales, était incapable de manger et avait perdu beaucoup de poids. On ne sait pas si elle est dans le même état de santé au moment de la rédaction de cet article.

Sa famille a récemment appris qu'elle avait été condamnée à douze ans. Elle serait toujours détenue dans le centre de détention en ce moment.

C'est la deuxième personne qui pratique le Falun Gong qui reçoit une lourde peine à Songyuan depuis l'année dernière. M. Liu Qing a été arrêté le 15 août 2019 et condamné à onze ans le 27 août 2019. Il est dans un état critique suite aux mauvais traitements qui lui sont infligés en prison, mais la prison n° 2 de la province du Jilin lui refuse la libération conditionnelle pour raisons médicales.

Traduit de l'anglais