Une septuagénaire emprisonnée dans un état critique après avoir été battue par des gardiens

(Minghui.org) Une femme de 70 ans qui purge une peine pour sa pratique du Falun Gong a récemment été victime d'une grave hémorragie intracrânienne après avoir été battue par les gardiens de la prison. M^me Chen Zhilian avait une fracture du crâne et de multiples blessures à la tête. Elle est actuellement en réanimation à l'hôpital de la police. Les autorités ont interdit à sa famille de lui rendre visite. Au moment de la rédaction du présent article, les détails concernant les sévices qu'elle a subis ne sont pas encore connus.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Chen, une habitante de la ville de Leshan, dans la province du Sichuan, a été condamnée à trois ans et demi par le tribunal d'Emei en 2018, pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong. Elle a été transférée à la prison pour femmes de Chengdu au début de l'année 2020.

M^me Chen a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998, alors qu'elle souffrait d'une santé précaire et d'un mariage malheureux. Elle attribue à cette pratique l'amélioration rapide de sa santé et de lui avoir donné de l'espoir dans la vie.

Un an plus tard, après le début de la persécution lancée par le régime communiste, M^me Chen s'est rendue à Pékin pour défendre le Falun Gong, mais elle a été arrêtée à plusieurs reprises et détenue. Les responsables du gouvernement local l'ont battue et l'ont fait défiler dans la rue pour l'humilier.

En 2003, elle a été condamnée à six ans de prison par le tribunal de Renshou pour avoir parlé du Falun Gong aux gens. Elle a été à nouveau arrêtée en 2015, pour avoir déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du régime communiste qui a ordonné la persécution.

Traduit de l'anglais