(Minghui.org) Récemment, un homme de 86 ans a été arrêté par la police du district de Gulin, dans la ville de Luzhou, province du Sichuan, et son domicile a été fouillé sans mandat. Après l’avoir interrogé, la police l’a ramené chez lui vers minuit et a tenté d’arrêter sa femme. Après le départ des policiers, celle-ci s’est enfuie de chez elle.
M. Luo Zhenggui et son épouse Mme Zhang Ziqin ont tous deux été pris pour cible en raison de leur croyance dans le Falun Gong, une pratique méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Le couple âgé est devenu en bonne santé après avoir commencé la pratique du Falun Gong. Tous deux ont été emprisonnés à deux reprises pour ne pas avoir renoncé à leur croyance. En 2009, alors qu’ils s’étaient enfuis de leur domicile pour éviter d’être arrêtés, le gouvernement local a repris arbitrairement leur logement et la pension de M. Luo a été retenue, et elle n’a toujours pas été rétablie au moment de la rédaction de ce rapport.
Dernière arrestation
Le 5 novembre 2021, à 15 heures, lorsque M. Luo se rendait chez lui, une dizaine de policiers du Bureau de la sécurité intérieure du district de Gulin l’ont arrêté. La police l’a emmené à son domicile et a enfoncé sa porte.
Dès que les policiers ont fait irruption dans son domicile, ils ont maîtrisé sa femme et appelé d’autres policiers. Une demi-heure plus tard, un policier du département de police de Gulin s’est présenté avec un mandat de perquisition, dont la majeure partie était vierge. Il n’y avait aucun motif raisonnable pour la perquisition, aucune signature du chef de la police, et aucune indication de l’heure de la perquisition.
Quelques-uns des policiers ont emmené M. Luo au Département de police tandis que d’autres sont restés pour fouiller son domicile. Ils ont mis sa maison sens dessus dessous et n’ont pas fourni la liste des objets qu’ils ont confisqués. Tous les livres de Falun Gong, les documents d’information, les téléphones portables et les lecteurs multimédias ont été pris. Même un grand nombre de ses objets quotidiens, notamment des piles, du papier pour imprimante, de l’encens, des livres d’histoire, de l’argent et de la nourriture, ont été dérobés.
Après l’interrogatoire, la police a pesé et mesuré M. Luo et a relevé ses empreintes digitales et plantaires. Ils l’ont ensuite emmené à l’hôpital pour un examen physique, avant de le ramener chez lui vers 23 h 30.
La police a essayé d’arrêter Mme Zhang. Elle a refusé de coopérer et la police a essayé de l’emmener. Elle a crié à l’aide et s’est débattue. Finalement, ils ont renoncé et ont demandé à leur supérieur hiérarchique de la placer en résidence surveillée.
La police est restée pour l’interroger. Elle a refusé de répondre à toutes les questions, mais les policiers ont tout de même rédigé une déposition de plusieurs pages. Il était déjà 1 heure du matin lorsque la police est partie. Craignant le retour de la police, Mme Zhang s’est enfuie de chez elle et est partie se cacher quelque part.
Résumé partiel des persécutions passées
M. Luo est un fonctionnaire à la retraite de la ville de Shibao, dans le district de Gulin. À l’époque, il avait un cancer de l’estomac, souffrait de débilité nerveuse et d’épuisement, et avait des problèmes aux poumons, au cœur, au foie et aux reins. Lorsqu’en avril 1999, il a vu que sa femme s’était rétablie de ses multiples maladies et que son caractère s’était considérablement amélioré après avoir commencé la pratique du Falun Gong, il a décidé de devenir un pratiquant. Six mois plus tard, plus aucune maladie ne l’accablait.
Trois mois plus tard, le Parti communiste chinois a lancé la persécution du Falun Gong. Un fonctionnaire honoré et réputé comme lui est devenu du jour au lendemain ennemi de l’État.
En janvier 2001, pendant un mois, M. Luo a été placé dans un centre de lavage de cerveau par la police. Le lendemain de sa libération, la police l’a emmené au centre de détention de Gulin, où il a été détenu pendant deux mois et demi de plus. Sa femme n’a pas été oubliée, et elle a été arrêtée le 19 janvier. Elle a ensuite été condamnée à une peine de quatre ans de prison.
En 2002, la police a arrêté et incarcéré M. Luo pendant 108 jours lors d’une grande conférence du régime communiste. En 2004, il a été arrêté à nouveau et condamné à trois ans et demi de prison.
Après la libération du couple, les autorités les ont constamment surveillés, suivis et harcelés. Ils ne pouvaient pas mener une vie normale. Les finances de la famille étaient déjà tendues. Pour aggraver la situation, les autorités ont réduit la pension de M. Luo et l’ont privé d’augmentation annuelle en raison de sa croyance. Son petit-fils est mort quelques jours après sa naissance parce que la famille n’avait pas les moyens de le faire hospitaliser.
En avril 2009, des dizaines de policiers et de fonctionnaires de la ville de Shibao ont encerclé le domicile de M. Luo parce qu’ils le soupçonnaient d’organiser des réunions de pratiquants de Falun Gong locaux. Lui, sa femme et leur fils se sont enfuis et ont dû se cacher, craignant de nouvelles persécutions. Les autorités lui ont arbitrairement retiré son logement et ont suspendu sa pension.
Selon des personnes bien informées, les fonctionnaires locaux ont critiqué M. Luo et sa femme (en leur absence) lors de diverses réunions, et ont dit : « Nous allons voir comment ils peuvent survivre alors que nous saisissons maintenant leur maison et les laissons sans revenu et sans endroit où vivre. »
Le fils aîné de M. Luo a erré seul avec le couple de personnes âgées et est tombé malade en raison de la pression mentale et financière. Il n’a pas pu se permettre de consulter un médecin lorsque son état s’est aggravé, et il est décédé.
Le 11 novembre 2011, c’est dans un lieu qu’ils louaient que des policiers en civil ont arrêté M. Luo et sa femme. Tous deux ont été condamnés à quatre ans de prison. Le 12 septembre 2013, M. Luo, à l’aube de ses 80 ans, a été incarcéré dans la prison de Wumaping.
Voir aussi :
Nouvellement libéré, un homme demande le rétablissement de sa pension et qu’on lui rende son appartement
« Nous allons arrêter de prélever votre sang si vous acceptez de manger »
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
