(Minghui.org) Deux femmes de la ville de Xuchang, dans la province du Henan, attendent un verdict pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Pan Yuhuan et Mme Yang Xinhong ont été arrêtées le 22 août 2020, après avoir été signalées pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elles sont détenues dans le centre de détention de Yulinxiang depuis lors.

Avant leur audience du 5 février 2021, le juge président Wang Lin a demandé à leurs enfants de persuader les pratiquants de plaider coupable en échange d'une peine plus légère, mais ils ont refusé d'obtempérer.

L'audience, qui s'est déroulée sous la juridiction du tribunal du district de Weidu, a eu lieu au centre de détention. Seuls la fille de Mme Pan et le fils de Mme Yang ont été autorisés à y assister. Les deux avocats des pratiquantes ont plaidé non coupables en leur nom et ont fait valoir le fait qu'il n'y a pas de base légale pour les inculper. Le juge Wang a interrompu à plusieurs reprises les avocats et la propre défense des pratiquantes.

Les deux enfants des pratiquantes ont demandé à parler pour leur défense, mais le juge Wang les a ignorés et ne leur a pas donné la possibilité de parler.

Mme Pan, 56 ans, a commencé à pratiquer le Falun Gong en avril 1999. Elle attribue à cette pratique la guérison de ses douleurs dorsales, de son épaule gelée et de ses problèmes d'estomac. Elle est connue pour être gentille et travailleuse.

Mme Pan a une famille recomposée. Elle et son mari ont chacun un enfant issu d'un mariage précédent. Son mari a trois frères. En Chine, il est traditionnel que les parents vivent à tour de rôle dans la maison de chaque fils, mais ses beaux-parents vivent avec elle tout le temps. Elle ne se plaint pas et s'occupe bien d'eux. Lorsqu'ils ont été cloués au lit, elle cuisinait pour eux, les nourrissait et les aidait dans la salle de bain.

Après le divorce de son beau-fils, Mme Pan s'est également occupée de son fils à l'occasion. À un moment donné, sa propre mère est tombée et s'est cassé la jambe. Elle a également emménagé chez Mme Pan qui s'est occupée de plusieurs personnes en même temps.

Sa fille a déclaré : « C'est incroyable de voir les responsabilités que ma mère a assumées et les sacrifices qu'elle a faits pour la famille. Si elle ne pratiquait pas le Falun Gong, elle n'aurait pas pu le faire. C'est le pouvoir de la foi. »

Mme Yang, 47 ans, accepte toujours les tâches difficiles au travail et ne se plaint jamais. Son mari est mort dans un accident de voiture il y a trois ans. Elle dit que c'est le Falun Gong qui lui a donné la foi et la force de continuer et de prendre soin de son enfant adolescent en tant que mère célibataire. Son fils est également devenu plus mature, indépendant et attentionné.

Voir aussi :

Deux habitantes du Henan arrêtées pour avoir parlé du Falun Gong à des gens

Traduit de l'anglais