(Minghui.org) Le 22 février 2021, une habitante de Tianjin âgée de 69 ans a été condamnée à trois ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 13 juillet 2020, Mme Han Shujuan a été arrêtée, et son domicile saccagé, pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Après sept mois de détention au centre de détention du district de Hedong, elle a été jugée par le tribunal du district de Hedong le 22 février 2021, et condamnée à trois ans de prison.
Trois autres pratiquantes ont été condamnées à peu près au même moment par le tribunal du district de Hedong. Mme Liu Shuqin a été condamnée à trois ans, Mme Zhang Guangmin à dix-huit mois et Mme Sun Xiuqin à six mois.
Avant sa dernière condamnation, Mme Han avait été arrêtée quatre fois et avait été condamnée à deux peines de camp de travail et à une peine de prison, pour un total de neuf ans.
Mme Han a d’abord été soumise à deux ans de travaux forcés peu après le début de la persécution. Elle a été arrêtée une nouvelle fois en août 2005, pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong, et a ensuite été soumise à deux autres années de travaux forcés. Bien qu’elle a été libérée plus tard en raison d’un problème médical, elle a été de nouveau arrêtée le 3 décembre 2006, pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong.
La quatrième arrestation de Mme Han a eu lieu le 12 juin 2009, après qu’elle ait été signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes dans un quartier résidentiel. Elle a été détenue au centre de détention du district de Hedong et a ensuite été secrètement condamnée à cinq ans à purger dans la prison pour femmes de Tianjin.
Au cours de ses premiers jours à la prison, les gardiennes l’ont gardée dans une pièce isolée et l’ont forcée à s’asseoir pendant de longues heures sur un petit tabouret sans bouger. Elles l’ont également forcée à regarder des émissions de propagande et ont ajouté des substances toxiques dans sa nourriture, ce qui lui a donné des vertiges.
Illustration de torture : assis sur un petit tabouret
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
