Réflexions après la lecture de « Rappels pour les pratiquants impliqués dans le support technique » (1re partie)

(Minghui.org) Il y a quelques jours, Minghui.org a publié un article intitulé « Rappels pour les pratiquants impliqués dans le support technique (en anglais). » J'aimerais partager ici quelques compréhensions liées à cet article.

Le terme « pratiquants du support technique »

Comme mentionné dans cet article, ces pratiquants du « support technique » ont énormément souffert au cours des vingt dernières années. Alors que les autres pratiquants ont la possibilité de faire une pause et de profiter de la vie, eux sont occupés en permanence, dorment peu et n'ont parfois même pas le temps de manger. Très souvent, ils doivent rester assis devant des appareils pendant toute une journée pour imprimer et relier des documents ou pour effectuer des réparations.

Mais si on se calme et qu'on y réfléchit, comment en est-on arrivé là ? En d'autres termes, comment ces pratiquants sont-ils devenus des pratiquants du « support technique » ? D'après ma compréhension du Fa du Maître, lorsque nous sommes descendus dans ce monde, il n'a pas été décidé qui seraient les pratiquants du « support technique » ou qui distribueraient des documents. Ce sont plutôt ces pratiquants qui ont choisi de valider le Fa de cette façon. Ils ont pris la voie de se sacrifier pour les autres avec leurs compétences techniques et le Maître les a aidés à réaliser leur souhait.

Le Maître a dit :

« Pour cela, tous les disciples de Dafa, élèves anciens et nouveaux, vous devez tous agir, commencer à clarifier la vérité sur tous les fronts, surtout les disciples de Dafa en Chine continentale, chacun doit sortir pour en parler, comme des fleurs s’épanouissant partout, pour que pas un endroit où il y a des gens ne soit oublié. » (« Abandonner le cœur de l’homme, sauver les gens de ce monde », Points essentiels pour avancer avec diligence III)

De nombreuses années se sont écoulées depuis que le Maître a écrit cela, et pourtant, combien de pratiquants peuvent clarifier la vérité et gérer eux-mêmes des sites familiaux de production de documents ? Combien de pratiquants peuvent faire fonctionner les ordinateurs et les imprimantes des sites de production de documents et gérer eux-mêmes les téléphones portables, les routeurs Internet et les installations de paraboles ? Nous savons que les appareils que nous utilisons, tels que les ordinateurs et les imprimantes, sont nos instruments du Fa. Lorsque nous nous adressons aux pratiquants du support technique, avons-nous pensé à cela ? Les pratiquants qui vont bientôt atteindre la plénitude parfaite doivent-ils toujours compter sur les autres pour entretenir leurs propres instruments du Fa ?

Nous savons que la meilleure solution serait que chacun ait son propre site de production de documents. Mais plus de vingt ans ont passé, et de nombreux pratiquants comptent encore sur les autres pour leur fournir des documents. Par exemple, combien d'entre nous attendent que les autres leur fournissent les nouveaux articles du Maître ou des copies de l'Hebdomadaire Minghui ? Lorsque certains pratiquants ont mis en place leurs propres sites de production de documents, ils ont estimé qu'ils avaient fait le tour de la question quand ils étaient en mesure d'accéder à Minghui et d'imprimer l'Hebdomadaire Minghui. Ils font encore appel aux pratiquants du « support technique » pour obtenir de l'aide lorsque des problèmes techniques surviennent.

En parlant de connaissances techniques, il existe des informations complètes sur les ordinateurs, les imprimantes et les téléphones portables sur Minghui.org et sur d'autres sites web gérés par des pratiquants. Les tutoriels sont très clairs et détaillés. Mais certains pratiquants n'ont pas la patience et ne veulent pas apprendre en suivant les instructions étape par étape. Ou bien, ils ont peur lorsqu'ils rencontrent des difficultés et abandonnent dès qu'il y a un défi. Au lieu de consulter à nouveau les tutoriels pour résoudre les problèmes, ils se contentent de s'adresser à des pratiquants ayant des compétences techniques, exigeant même parfois d'eux une coopération inconditionnelle.

D'autre part, les pratiquants à qui l'on demande de l'aide hésitent à dire non. Ils savent que la situation n'est pas correcte, mais sans rien dire, ils finissent par aider les autres à résoudre leurs problèmes. Les excuses sont nombreuses : âge avancé, mauvais anglais, manque d'expérience avec les ordinateurs, situation familiale, travail, manque de temps, manque d'argent, etc. Toutes ces excuses sont devenues des « raisons » pour demander de l'aide aux autres.

Le Maître a dit :

« Si les disciples de Dafa ne font pas bien, qu'ils abaissent les critères d'exigence du xiulian envers eux-mêmes, et si les anciennes vies de hauts niveaux, les incommensurables et incalculables divinités et innombrables rois des couches après couches, agissent aussi de même, réfléchissez, combien sera grande la difficulté créée à la rectification de Fa ? Au cours de l'élimination, au moment où ces divinités et ces rois sont désintégrés, même les incommensurables et incalculables êtres dans leurs domaines de juridiction ne pourront être sauvés. Si telle est la situation dans tout le corps céleste, rien ne pourra être sauvé. Voilà la difficulté que rencontrent la rectification de Fa et les disciples de Dafa, cela se reflète dans ce monde par des ennuis de toutes sortes. » (« Vingt ans d'enseignement du Fa », Enseignement du Fa dans les conférences XI)

En tant que pratiquants, nous savons que rien n'arrive par hasard. Lorsqu'il y a des problèmes avec les ordinateurs ou les imprimantes, combien d'entre nous peuvent toujours considérer cela comme une occasion de regarder à l'intérieur et de s'améliorer ? Il ne s'agit pas de reconnaître l'arrangement des forces anciennes qui nous causent des problèmes techniques, mais d'être stricts envers nous-mêmes et d'atteindre un niveau plus élevé afin de pouvoir tracer la voie pour valider le Fa et aider le Maître à sauver les êtres.

En chinois, l'idéogramme « cultivation » dans « cultivation et pratique », se prononce de la même façon que « réparation ». Si l'on y réfléchit bien, ce n'est peut-être pas une coïncidence. Après tout, la civilisation et la langue chinoises sont issues du divin. Cultiver signifie travailler sur nous-mêmes et nous ne pouvons pas simplement rejeter l'opportunité de cultiver sur les pratiquants du support technique lorsque des problèmes surviennent. Ce n'est pas ce qu'un véritable pratiquant devrait faire.

Si nous n'y parvenons pas, cela affectera notre propre cultivation et celle des autres pratiquants. Voici quelques exemples.

Décès prématuré d'une pratiquante diligente

Ai était plus âgée que moi et elle avait été persécutée de nombreuses fois depuis le début de la répression du Falun Dafa en juillet 1999. Pour éviter d'autres arrestations, elle a quitté son emploi et a vécu loin de chez elle, se déplaçant d'un endroit à un autre tout en faisant un travail de clarification de la vérité. Elle a été arrêtée une nouvelle fois, mais a été libérée après une grève de la faim de cinquante-sept jours.

Pour aider à mettre fin à la persécution et à sauver plus de personnes, Ai a décidé de prendre la responsabilité de fournir un support technique aux autres pratiquants et de coordonner le travail de clarification de la vérité. Au cours de ses plus de dix ans loin de chez elle, elle a été responsable du support technique dans plusieurs villes métropolitaines, ainsi que dans les districts voisins.

En plus d'être occupée à travailler sur de nombreux sites de production de documents à installer des systèmes informatiques et à réparer des ordinateurs ainsi que des imprimantes, elle était très stricte envers elle-même. Elle ne prenait jamais l'argent qui lui était donné pour fabriquer des documents pour ses besoins personnels. Sans revenu personnel, elle devait se faire aider par son père âgé (également pratiquant) pour joindre les deux bouts. Pour économiser de l'argent, elle se contentait souvent de manger une poignée de maïs et de boire un peu d'eau avant de se précipiter vers le site suivant de production de documents qui avait besoin d'aide.

Un jour de Nouvel An chinois, Ai est venue chez moi avec un sac de maïs comme cadeau pour mon enfant. Après son départ, j'en ai parlé avec ma femme (également pratiquante) et nous étions en larmes. De nombreux pratiquants ont dit que lorsque Ai réparait leurs appareils, elle était très attentionnée envers les autres et ne mangeait pratiquement rien de leur nourriture lorsqu'elle y était invitée.

Cependant, après avoir eu des contacts plus fréquents avec Ai, j'ai constaté que son étude du Fa et sa pratique des exercices avaient besoin de s'améliorer. Je lui ai fait part de cette constatation à plusieurs reprises, lui suggérant de se concentrer sur l'enseignement des compétences nécessaires aux autres au lieu de faire toutes les réparations elle-même. En raison de sa personnalité introvertie, il n'était pas facile de lui communiquer cela. De plus, elle avait un certain ego, donc cela n'a pas été résolu.

La dernière fois que j'ai vu Ai, c'était quelques jours avant son arrestation.

« S'il te plaît, ne reste pas aussi occupée. Il vaudrait mieux que tu prennes le temps de te concentrer sur l'étude du Fa », lui ai-je dit, en ajoutant qu'elle n'arrivait toujours pas à réciter « Lunyu » alors qu'il était publié depuis longtemps.

Ai a répondu qu'elle pouvait réciter les deux premiers paragraphes de « Lunyu ». Elle a promis de faire mieux dans la cultivation et de mémoriser « Lunyu » après ces quelques jours chargés.

Quelques jours plus tard, Ai a été de nouveau arrêtée et envoyée en prison. Après presque deux ans d'abus physique et mental, elle a quitté ce monde.

Chaque fois que je pense à Ai, je suis toujours marqué par son sourire, sa noblesse et sa forte volonté. Mais la leçon est sérieuse et triste. J'espère que nous pourrons tous en tirer une leçon, être capables de regarder en nous-mêmes et éviter que de telles pertes ne se reproduisent.

Le décès d'un pratiquant « modèle »

Bai était également plus âgé que moi. Pensant rapidement et agissant vite, il était le principal responsable du support technique de nombreux sites de production de documents dans sa région. Il y a plusieurs mois, j'ai appris qu'on lui avait diagnostiqué un cancer métastasé à un stade avancé. Une intervention chirurgicale a eu lieu, mais il ne se remettait pas bien. Sa femme, également pratiquante, ne savait pas quoi faire.

J'ai récemment rendu visite à Bai et j'ai été surpris de voir à quel point il avait maigri - son poids était passé de 75 kilos à moins de 50 kilos. De plus, il avait l'air d'avoir la jaunisse et de souffrir. Quand il m'a vu, il a eu un sourire forcé. Sa femme a dit qu'ils n'avaient pas encore parlé de l'état de santé de Bai aux autres pratiquants. « Beaucoup d'entre eux considèrent Bai comme un pratiquant modèle. Si quelque chose lui arrive, les autres pourraient perdre leur croyance », a-t-elle expliqué. Elle a ajouté que Bai n'avait pas réussi à bien étudier le Fa ni à bien faire les exercices. De plus, il regardait les autres de haut et ne se joignait pas au groupe d'étude du Fa.

J'ai invité Bai à rester chez moi pendant quelque temps et il a accepté.

Après avoir emmené Bai chez moi, tous les jours, nous avons étudié le Fa ensemble et échangé nos compréhensions. Il a dit que d'autres pratiquants de sa région avaient également de solides compétences techniques, mais que la plupart d'entre eux avaient quitté la ville pour gagner leur vie. En pensant aux efforts de clarification de la vérité dans la région et au maintien du site de production de documents, il avait décidé de rester dans sa ville natale.

Mais sa femme et sa mère, toutes deux pratiquantes, n'étaient pas diligentes. L'environnement dans sa famille n'était donc pas favorable. Sa femme l'avait obligé à aller trouver un emploi. Il n'a pas eu le choix. Le salaire était faible - seulement environ 1000 yuans (156 dollars) par mois, mais cela l'occupait néanmoins tous les jours.

Il savait que ce n'était pas bien. Comme il était trop occupé, il avait peu de temps pour l'étude du Fa et faire les exercices. Tous les jours après le travail, il produisait des documents et réparait les appareils d'autres pratiquants. Sa mère et sa femme, bien que pratiquantes, se battaient également pour de l'argent, soit ouvertement, soit plus discrètement. Frustré par cette situation, il en voulait aux deux femmes. Lorsque le karma de maladie l'a attaqué il y a deux ans, il ne l'a dit à personne à cause de son ego. Finalement, il n'a plus pu le supporter et il est allé à l'hôpital.

Après ces quelques jours d'étude du Fa, de partage et d'émission de la pensée droite, il a dit avoir compris ce qu'il n'avait pas bien fait. Mais il était trop tard : il se couchait peu de temps après avoir commencé l'étude du Fa, et il ne pouvait plus continuer à faire les exercices, surtout le deuxième. Nous en avons parlé à plusieurs reprises, mais cela n'a pas changé.

Environ deux semaines plus tard, Bai a insisté pour rentrer chez lui. Je n'ai pas eu d'autre choix que de l'y emmener. Après un certain temps, nous avons appris qu'il était décédé.

Une pratiquante clé du support technique se fait opérer

Chen vit dans une ville où il y a une centaine de pratiquants. En tant que coordinatrice et responsable du support technique, il y a plusieurs années, elle a lancé un site de production de documents fournissant les nouveaux articles du Maître, l'Hebdomadaire Minghui et divers documents aux pratiquants.

Il y a plusieurs années, quelqu'un a dit que Chen avait un grave karma de maladie. Elle avait une grosse boule dans l'estomac et d'autres pratiquants ont aidé à émettre la pensée droite pour elle. Un autre pratiquant et moi sommes allés lui rendre visite.

Lorsque nous sommes arrivés, nous avons vu que Chen semblait impuissante et qu'elle souffrait beaucoup, ses mains lui couvrant l'estomac. Deux pratiquantes locales étaient en train de l'aider à regarder à l'intérieur. Après les salutations d'usage, l'une des deux pratiquantes locales a dit qu'elles essayaient depuis longtemps d'aider Chen.

« Peut-être qu'elle est attachée à la sentimentalité ? De plus, elle a besoin d'avoir une pensée droite plus forte », a-t-elle dit. « Si cela ne marche pas, elle devrait peut-être aller à l'hôpital. »

Après avoir discuté avec elles pendant un moment, j'ai dit aux deux pratiquantes : « C'est peut-être le temps pour nous tous de regarder à l'intérieur. »

« Si elle est dans cet état, où trouverez-vous les nouveaux articles du Maître et l'Hebdomadaire Minghui ? » ai-je demandé. « Elle a sacrifié tant d'années pour les autres pratiquants. C'est peut-être l'occasion pour nous de réfléchir si nous pouvons obtenir des documents en ligne et les imprimer nous-mêmes. » Les deux pratiquantes se sont tues.

En parlant avec Chen, nous avons appris qu'elle avait toujours été stricte avec elle-même. Elle ne comprenait pas pourquoi elle avait une tribulation aussi importante.

« En plus de penser à notre propre cultivation, je pense que nous devrions également évaluer la situation globale des pratiquants dans cette région », ai-je expliqué. « Tant d'années se sont écoulées, est-ce que les pratiquants en général ont fait des percées dans leur cultivation ou sont-ils globalement restés les mêmes ? » Elles avaient l'air perplexes, comme si elles ne savaient pas par où commencer.

Plus tard, nous avons appris que Chen ne pouvait plus supporter la douleur et qu'elle s'était fait opérer. Cela a peut-être amélioré la situation sur le moment, mais les autres pratiquants de sa région sont restés à peu près les mêmes.

Problèmes familiaux

Dong est quelqu'un de modeste et il a toujours le sourire aux lèvres. Après le début de la répression en 1999, il a lancé un site de production de documents et il a été incarcéré ainsi que sa femme pendant de nombreuses années.

Lorsqu'ils ont été libérés et qu'ils sont rentrés chez eux, ils ont découvert que leur maison s'était effondrée. Sans argent ni revenu, Dong a dû rester loin de chez lui pendant toutes ces années. Néanmoins, il avait une forte pensée droite. Il a appris à réparer des imprimantes et a soutenu une grande ville et les villes voisines en réparant des imprimantes. Il passait peu de temps à gagner sa vie, juste assez pour subvenir à peine à ses besoins. Même un pratiquant comme lui a récemment été pris pour cible lors de la campagne du « Plan zéro » du Parti communiste chinois (PCC), qui vise à forcer chaque pratiquant figurant sur la liste noire du gouvernement à renoncer à sa croyance dans le Falun Dafa.

En est un pratiquant discret et digne de confiance. Pendant de nombreuses années, il a installé des systèmes informatiques pour d'autres pratiquants et a soutenu une centaine de sites de production de documents. Bien qu'il ait été détenu à plusieurs reprises, il a toujours continué à faire du travail technique à chaque fois qu'il a été libéré. Incapable de résister à la pression intense, un jour, sa femme a renoncé à pratiquer et lui a dit des paroles blessantes. Leur enfant a ensuite été atteint d'une maladie incurable et cela a épuisé toutes leurs économies. Néanmoins, il a continué comme d'habitude à aider les autres pratiquants grâce à ses compétences informatiques.

Feng a commencé à pratiquer en 2006 et s'est montré très diligent. Après avoir mis en place un site de production de documents chez lui, il a appris à réparer les imprimantes et a soutenu une centaine de sites de production de documents dans la région. Dans le passé, il avait acheté un camion pour monter une entreprise de transport. Mais comme on avait toujours besoin de lui pour réparer les imprimantes, il n'avait que peu de temps à consacrer à cette activité. Pour finir, il devait compter sur une petite pension de son père (également pratiquant) pour s'en sortir.

« Tu es propriétaire d'un camion et tu dois l'entretenir. Qu'est-ce que tu en penses ? » lui ai-je demandé. « Tant de pratiquants ont besoin d'aide. Je pense que cela en vaut la peine », a-t-il répondu.

Gao, qui est titulaire d'une maîtrise, a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 2013. Peu de temps après, elle a lancé un site de production de documents et a appris l'informatique et comment réparer les imprimantes. Après le décès d'Ai, Gao a assumé le travail de maintenance informatique dans son secteur. Par conséquent, elle ne pouvait pas aller travailler. Mais son mari ne la comprenait pas et la menaçait souvent de divorcer. Il y a environ un an, elle a été obligée de suivre son mari dans une autre ville. Pour éviter le divorce, elle a dû laisser la ville et ces sites de production de documents derrière elle.

Dans l'article de Minghui mentionné plus haut, l'auteur écrit : « Au cours de ces années, le plus triste pour moi a été de voir des pratiquants être persécutés, arrêtés, et même décéder. La douleur était indescriptible. »

En fait, tous ces pratiquants persécutés à mort pendant leur détention, ceux qui sont décédés à cause du karma de maladie ou des arrangements des forces anciennes, ceux qui ont été harcelés à maintes reprises, ceux qui se sont trouvés dans l'obligation de rester loin de chez eux, ceux qui ont subi des persécutions financières, ou ceux qui ont souffert de conflits familiaux tout en étant inébranlables dans la cultivation sont tous remarquables et admirables.

D'un autre côté, nous pouvons nous demander pourquoi une telle persécution a pu se produire. Avions-nous des lacunes ? Il est vrai que ces pratiquants avaient sans doute leurs propres problèmes. Mais lorsque nous nous sommes trop reposés sur eux et que nous avons aggravé la situation ou augmenté leur pression, les choses ont aussi pu s'aggraver. Il est temps pour nous de réfléchir à ces questions et d'en tirer les leçons.

(À suivre)

[Note de la rédaction : le point de vue exprimé dans cet article représente la compréhension actuelle de son auteur et sert à être partagé parmi les pratiquants afin que nous puissions : « Comparer l'étude, comparer la cultivation » (« Cultiver réellement », Hong Yin)]

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais