(Minghui.org) Un habitant de la ville de Taian, province du Shandong, a été assigné à comparaître devant le tribunal le 19 janvier 2022 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 25 novembre 2020, M. Zhao Shengwen, 75 ans, un technicien de machines à la retraite, a été arrêté chez lui. Ses livres de Falun Gong et son calendrier d’information ont été confisqués, et il a été contraint de subir un examen médical dans un hôpital. Comme il a été jugé en mauvaise santé, le centre de détention local a refusé de l’accueillir et il a été libéré sous caution.
Le 2 décembre 2021, M. Zhao a été convoqué par le parquet du district de Taishan. Il a refusé de répondre aux questions et de signer les documents relatifs à l’affaire. Le 6 janvier 2022, il a été à nouveau convoqué par le tribunal du district de Taishan. Un membre du personnel du tribunal lui a remis une copie de son acte d’accusation et lui a dit que son audience était prévue pour le 19 janvier.
Ce n’est pas la première fois que M. Zhao est ciblé en raison de sa croyance. Le 28 janvier 2000 alors qu’il se rendait à Pékin pour demander le droit de pratiquer le Falun Gong, il a été arrêté. La police l’a battu si sauvagement qu’il a perdu 25 dents. Après son retour dans le Shandong, les autorités ont surveillé ses agissements et lui ont ordonné de payer une amende de 5000 yuans.
Comme il n’avait pas les moyens de payer l’amende, son employeur a reçu l’ordre de déduire chaque mois une partie de son salaire pour couvrir le montant de l’amende. En conséquence, son salaire mensuel n’a été que de 195 yuans pendant le reste de sa vie active (il a pris sa retraite en 2007). En outre, son employeur lui a confié les tâches les plus pénibles, l’obligeant à travailler 14 heures par jour.
Informations sur les responsables de la persécution :
Liu Xingyu (刘兴钰), secrétaire de la Commission des affaires légales et juridiques
Si Jiaqiang (司家强), directeur du Département de police de Taishan : +86-538-8254019
Zhao Pingyuan (赵平原), président du parquet du district de Taishan
(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
