(Minghui.org) Six habitants de la ville de Liaoyang, province du Liaoning, sont détenus au centre de détention de la ville de Liaoyang depuis le 8 décembre 2021 pour leur pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Un groupe d’agents du poste de police de Wensheng et du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Liaoyang ont suivi M. Zhao et son épouse Mme Bao Fengzhi le 8 décembre 2021. Les agents sont plus tard entrés par effraction dans le domicile du couple et les ont arrêtés ainsi que leurs quatre invités, Mme Li Ying, 55 ans, Mme Cui Rong, quadragénaire, M. Li Peixin d’Anshan, la ville voisine, et un autre pratiquant de l’extérieur de la ville.

La police a saccagé le domicile du couple et a confisqué leurs livres de Falun Gong, leur ordinateur et leur imprimante. La police a ramené Mme Li chez elle dans l’après-midi pour fouiller son domicile. Ils l’ont gardée menottée en tout temps. Ses livres de Falun Gong et la photo du fondateur du Falun Gong ont été confisqués. Le domicile de Mme Cui a aussi été saccagé. Mais comme son mari travaillait à l’extérieur de la ville et que son enfant était au collège, il n’est pas clair quels objets ont été confisqués.

La police a découvert l’adresse de M. Li après avoir confisqué sa carte d’identité. Vers 20 heures, plus de 20 agents de police ont saccagé son domicile et ont confisqué 44 livres de Falun Gong, un ordinateur et une photo du fondateur du Falun Gong. Seulement parce que M. Li regardait un agent de grande taille, il a été giflé à deux reprises. Il a aussi été brutalement battu pour avoir refusé de laisser la police prendre ses empreintes digitales. Il a encore de la douleur dans ses côtes et de l’enflure dans ses jambes à cause des coups.

Le sixième pratiquant, originaire de l’extérieur de la ville, a refusé de coopérer avec la police pour révéler son nom et mène une grève de la faim pour protester la persécution.

Informations sur les responsables de la persécution :

Liu Hengyang (刘恒洋), chef du poste de police de Wensheng : +86-419-4222110

Li Feng (李峰), chef du Département de police du district de Baita : +86-13504208989

Zhang Xingye (张兴业), chef du Département de police de la ville de Liaoyang : +86-419-3958001

Liu Xi (刘鑫), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Liaoyang : +86-419-2307979

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Traduit de l’anglais