(Minghui.org) Début décembre 2021, un couple marié de Pékin a été condamné à la prison en raison de leur croyance commune dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Xing Guoqing et Mme Zhang Jie ont reçu un appel téléphonique d’un membre du personnel du comité résidentiel local le 2 mars 2021, leur demandant de leur rendre visite. Dès qu’ils ont ouvert la porte, un groupe de policiers a fait irruption et a confisqué leur ordinateur, leur imprimante, leurs livres de Falun Gong et d’autres effets personnels. Ils ont été détenus au centre de détention du district de Fengtai.

Le couple a été jugé par le tribunal du district de Fengtai le 17 septembre 2021. Un témoin nommé Feng Guozhong a dit qu’il avait trouvé un sac en plastique à sa porte. Il l’a rapporté chez lui et y a trouvé des documents sur le Falun Gong. Il a appelé la police, qui a découvert que le sac avait été distribué par le couple après avoir visionné des vidéos de surveillance.

Le juge a annoncé les verdicts concernant le couple le 3 décembre : Mme Zhang a été condamnée à une peine de douze mois avec une amende de 1000 yuans et M. Xing à une peine de dix mois, également avec une amende de 1000 yuans.

Informations sur les responsables de la persécution :

Hu Chunsheng (胡春生), juge présidant le tribunal du district de Fengtai : +86-18600857573

Liu Yuchao (刘宇超), juge auxiliaire : +86-18515206118

Zhang Li (张莉), procureur : +86-13911180931

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais