Ville de Zhanjiang, province du Guangdong : 15 pratiquants de Falun Gong arrêtés en un jour

(Minghui.org) Quinze habitants de la ville de Zhanjiang, dans la province du Guangdong, ont été arrêtés dans la soirée du 8 septembre 2022, alors qu’ils étudiaient les enseignements du Falun Gong dans une maison privée.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Sun Yufeng, chef du Bureau de la sécurité intérieure du district de Chikan, a dirigé des agents de quatre postes de police pour arrêter les pratiquants. L’arrestation a été ordonnée par les responsables au niveau provincial avant le 20^e Congrès du Parti, à la mi-octobre.

Tous les agents étaient en civil et portaient un masque lors des arrestations. Aucun d’entre eux n’a montré sa carte d’identité ou son mandat de perquisition. Ils ont pris des photos de chaque pratiquant avec des livres de Falun Gong à leurs côtés et ont scanné leurs visages pour une reconnaissance faciale. Lorsque M. Xu Tong a fait remarquer que la police violait une propriété privée, un agent s’est énervé et l’a menotté.

Huit pratiquants, dont M. Xu, M^me Huang Liru, M^me Huang Heyu, M^me Fu Yuying, M^me Xu Shaomei et M^me Zhang Xiulian (les noms de deux autres pratiquants ne sont pas connus), ont été libérés au moment de la rédaction de cet article.

Trois pratiquants sont toujours détenus, M^me Chen Cuizhu au poste de police de Minzhu, et M^me Huang Heqing ainsi que M^me Huang Hezhu au poste de police de Nanqiao. Le domicile de M^me Chen a été perquisitionné. Son ordinateur, son imprimante et 30 000 yuans en espèces ont été confisqués.

Au moment de la rédaction de cet article, on ne sait pas quelle est la situation des quatre autres pratiquants, dont M^me Huang Lingling, M^me Lu Yu et deux autres pratiquants dont les noms ne sont pas connus.

En plus de ces quinze pratiquants, un autre pratiquant a été harcelé à 20 heures le 9 septembre. Cinq agents, dont trois en civil, ont fait irruption dans la cour avant du pratiquant. Comme sa famille refusait d’ouvrir la porte, les agents ont ouvert eux-mêmes une fenêtre et ont emporté un sac qui était sur le bureau, il contenait plus de 1000 yuans en espèces. La famille du pratiquant a ensuite récupéré le sac.

Informations sur les responsables de la persécution :

Huang Yibin (黄益斌), chef du Département de police de la ville de Zhanjiang

Zheng Diao (郑调), chef du Département de police du district de Chikan : [phone], [phone], [phone]

Sun Yufeng (孙宇锋), chef du Bureau de la sécurité intérieure du district de Chikan : [phone], [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois)

(Un article connexe est disponible dans la version chinoise.)

Traduit de l’anglais