(Minghui.org)
Nom : Lu Dequan
Nom chinois : 陆德泉
Sexe : Masculin
Âge : inconnu
Ville : Nantong
Province : Jiangsu
Profession : Inconnue
Date du décès : 29 octobre 2022
Date de la dernière arrestation : 25 février 2019
Dernier lieu de détention : Prison de Suzhou
Le 29 octobre 2022, un habitant de la ville de Nantong, province du Jiangsu, est décédé, après avoir purgé deux peines de prison et après avoir eu sa pension suspendue en raison de sa pratique du Falun Gong.
Le Falun Gong, aussi connu comme Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 19 juin 2015, M. Lu Dequan a été arrêté et détenu dans un centre de lavage de cerveau situé dans un hôtel. Son arrestation a été approuvée par le parquet du district de Chengchuan le 3 août. Il est apparu deux fois devant la cour du district de Chongchuan, d’abord le 29 octobre 2015, et ensuite le 21 juin 2016 avant d’être condamné à une peine de deux ans le 30 juillet 2016.
M. Lu a été arrêté à nouveau le 25 février 2019. Il a été jugé par le tribunal du district de Chongchuan le 13 août de la même année. Il a eu un accident vasculaire cérébral au centre de détention de Nantong peu après et s’est retrouvé dans un état critique. Le juge l’a condamné à trois ans en novembre 2019 et a ordonné qu’il purge sa peine à la prison de Suzhou, alors qu’il avait des problèmes de mobilité après son AVC.
M. Lu a atteint l’âge de la retraite lorsqu’il a été libéré début 2022, mais les autorités ont suspendu sa pension sous prétexte qu’il refusait de renoncer au Falun Gong. Il a dû continuer à travailler pour joindre les deux bouts, malgré les séquelles de l’accident vasculaire cérébral. Pourtant, la police a continué à le harceler. Il s’est évanoui à plusieurs reprises en octobre 2022 et est décédé quelques semaines plus tard, le 29 octobre.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
