(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 16 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 26 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Jining, province du Shandong] Procès de quatre pratiquants
2. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Détention de Mme Lu Chunyu en prison
3. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Mme Yan Lijuan
4. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Poursuite en justice de Mme Jiang Guixiu
5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Mme Shi Lianying
6. [Ville de Suining, province du Sichuan] Détention de Mme Tang Xiaoming dans un centre de détention
7. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Procès de Mme Sun Tairong
8. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Arrestation de sept pratiquants
9. [District de Gong’an, province du Hubei] Déplacement de Mme Xie Shengying pour éviter la persécution
10. [Ville de Bazhou, province du Hebei] Arrestation de Mme Hu Lihezhen
11. [Ville de Yantai, province du Shandong] Harcèlement de Mme Cai Yucong
12. [Ville de Weihai, province du Shandong] Arrestation de Mme Liu Changxia
13. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Procès de Mme Zhai Yanan
14. [Ville de Xiaogan, province du Hubei] Arrestation de M. Luo Xiaogang
15. [Shanghai] Harcèlement de Mme Zhang Yindi et de Mme Gu Baozhen
16. [Ville de Liaoyuan, province du Jilin] Détention de plus d’un mois de Mme Liang Yujie
1. [Ville de Jining, province du Shandong] Procès de quatre pratiquants
Le tribunal du district de Rencheng a jugé Mme Xia Jing, M. Wang Xuejun, Mme Sun Jing et M. Ma Hongliang le 9 novembre 2022. Le tribunal n’a pas prononcé de sentence ce jour-là.
2. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Détention de Mme Lu Chunyu en prison
Mme Lu Chunyu, septuagénaire, a été emmenée à la prison pour femmes de la province du Shenyang le 23 octobre 2022.
3. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Mme Yan Lijuan
Mme Yan Lijuan a été arrêtée par des agents du poste de police de Dongsheng le 24 octobre 2022, parce que sa caution en attendant le procès avait expiré et que le parquet avait décidé de la poursuivre. Elle a été emmenée au centre de détention no 4. Sa famille a été informée le 7 novembre qu’elle avait été transférée à Weizigou.
4. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Poursuite en justice de Mme Jiang Guixiu
Mme Jiang Guixiu, sexagénaire, a été arrêtée à son domicile le 17 mai 2022 par des agents de la Division de la sécurité intérieure qui ont fait irruption chez elle. Son domicile a été mis à sac. Elle et son mari, qui ne pratique pas le Falun Gong, ont été emmenés à la Division de la sécurité intérieure et interrogés. Ils ont été libérés sous caution le soir même.
Les autorités du parquet de la ville de Zhaoyuan ont appelé la famille de Mme Jiang le 21 juillet et l’ont informée que les autorités de la Division de la sécurité domestique avaient soumis au parquet le dossier de Mme Jiang. Le 24 août, les autorités du parquet ont demandé à Mme Jiang une signature, que cette dernière a refusé de fournir.
La famille de Mme Jiang a reçu un appel du procureur Gao le 31 octobre. Gao a déclaré que la procédure était en cours et a dit à Mme Jiang de venir signer les documents l’après-midi même. Gao a dit que le fait de ne pas le faire serait considéré comme un renoncement volontaire. Lorsque la famille a appelé le parquet le 1er novembre, Gao a dit à la famille que le cas de Mme Jiang avait été soumis au tribunal. Les autorités judiciaires ont appelé la famille le 2 novembre et ont ordonné à Mme Jiang de se rendre au palais de justice le 5 novembre pour récupérer l’acte d’accusation.
5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Mme Shi Lianying
Mme Shi Lianying, âgée de 81 ans, a été arrêtée par six ou sept agents du poste de police de Shanghewan le 9 novembre 2022. Sa situation actuelle est inconnue.
Un agent a appelé son fils auparavant et lui a dit de demander à sa mère de rédiger une déclaration promettant de ne pas pratiquer le Falun Gong. L’agent a menacé de retenir son revenu de sécurité sociale et de l’arrêter si elle refusait d’écrire la déclaration.
6. [Ville de Suining, province du Sichuan] Détention de Mme Tang Xiaoming dans un centre de détention
Il y a environ vingt jours, des agents ont secrètement arrêté Mme Tang Xiaoming. Ils l’ont isolée dans le district de Pengxi et l’ont récemment transférée au centre de détention de Suining.
7. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Procès de Mme Sun Tairong
Le tribunal de Daoli a prévu de juger Mme Sun Tairong le 13 novembre 2022.
8. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Arrestation de sept pratiquants
Wang Changsong de la Division de la sécurité intérieure du district de Chiping a appelé sept pratiquants le 7 novembre 2022 et leur a dit de se rendre au poste de police de Zhenxing pour remplir des papiers. Les sept pratiquants étaient M. Li Chuanlu et sa femme, M. Liu Mingsen, Mme Shang Sufang, M. Wang Chengguo, Mme Xu Jinfeng et Mme Lu Jinyu.
Au poste de police de Zhenxing, les pratiquants ont été emmenés à l’hôpital de médecine chinoise de Chiping et contraint de passer des examens médicaux. Ils ont ensuite été emmenés au centre de détention de Leping, mais n’ont pas été admis. Ils ont ensuite été emmenés à l’hôtel Zhengtai et isolés dans la station de quarantaine épidémique de l’hôtel.
Wang Changsong a prévenu leurs familles le lendemain et leur a demandé d’apporter leurs vêtements à la station de quarantaine. Lorsque les membres de leur famille ont quitté la station de quarantaine, le gardien leur a demandé de signer l’avis de surveillance résidentielle. Ils ont demandé une copie de l’avis, mais elle ne leur a pas été remise.
9. [District de Gong’an, province du Hubei] Déplacement de Mme Xie Shengying pour éviter la persécution
Mme Xie Shengying, septuagénaire, a été poursuivie par le tribunal parce qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong. Un juge a demandé à la fille de Mme Xie de trouver sa mère et de lui dire d’être présente au procès début octobre 2022. Le juge a promis que les choses seraient terminées après le procès, mais a menacé de la faire renvoyer de son travail si elle refusait de trouver sa mère.
La fille a trouvé sa mère et lui a demandé d’assister au procès. Elle a signé le papier au nom de sa mère et Mme Xie a été libérée.
Quelques jours plus tard, les autorités judiciaires ont dit au gendre de Mme Xie d’amener cette dernière au palais de justice pour qu’elle plaide coupable. La fille et le gendre ont compris qu’ils avaient été trompés. Mme Xie a dû quitter la maison et déménager pour éviter d’être persécutée.
10. [Ville de Bazhou, province du Hebei] Arrestation de Mme Hu Lihezhen
Mme Hu Lihezhen a été arrêtée par des agents du poste de police de Dongmen le 28 octobre 2022, alors qu’elle plaçait des banderoles sur lesquelles étaient inscrites des informations sur le Falun Gong. Elle a été libérée le soir même.
11. [Ville de Yantai, province du Shandong] Harcèlement de Mme Cai Yucong
Des agents du poste de police de la ville de Daxindian ont trouvé Mme Cai Yucong dans son verger le 1er novembre 2022, et lui ont demandé de signer une déclaration promettant de ne pas pratiquer ou promouvoir le Falun Gong en public.
12. [Ville de Weihai, province du Shandong] Arrestation de Mme Liu Changxia
Mme Liu Changxia a été signalée au poste de police de Qiaotou le 10 novembre 2022, alors qu’elle parlait du Falun Gong sur le marché fermier de Dashi et distribuait des calendriers contenant des informations sur le Falun Gong. Deux agents l’ont emmenée au poste de police de Qiaotou.
13. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Procès de Mme Zhai Yanan
Mme Zhai Yanan, âgée de 66 ans, a été jugée dans la salle d’interrogatoire du parquet du district de Shushan le 11 novembre 2022.
14. [Ville de Xiaogan, province du Hubei] Arrestation de M. Luo Xiaogang
M. Luo Xiaogang, qui travaille pour la Société de téléphonie mobile du district de Xiaoganla, a été arrêté au travail le 10 novembre 2022 par des agents du Bureau 610 de Xiaonan, de la Division de la sécurité intérieure et du poste de police. Ils l’ont emmené à son domicile qu’ils ont saccagé, puis l’ont emmené au poste de police.
15. [Shanghai] Harcèlement de Mme Zhang Yindi et de Mme Gu Baozhen
Le poste de police de Gulu a engagé des agents pour surveiller 24 heures sur 24 Mme Zhang Yindi, Mme Gu Baozhen et d’autres pratiquants âgés pendant la cinquième exposition internationale d’importation de la Chine qui s’est tenue à Shanghai.
16. [Ville de Liaoyuan, province du Jilin] Détention de plus d’un mois de Mme Liang Yujie
Mme Liang Yujie a été arrêtée fin septembre 2022. Elle est incarcérée depuis plus d’un mois au centre de détention de Liaoyuan.
Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et lors d’occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
