(Minghui.org) Un couple marié de la ville de Benxi, dans la province du Liaoning, a récemment été condamné à la prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Ren Guifen a été admise à la prison pour femmes de la province du Liaoning le 2 novembre 2022, pour purger une peine de trois ans. Elle se trouve dans le douzième quartier. Sa famille n’est pas autorisée à lui rendre visite ni à faire des dépôts en espèces pour elle. Son mari, M. Li Hongjun, a également été condamné à une peine de trois ans, mais les détails concernant son cas ne sont pas clairs.
Le couple et la sœur de Mme Ren, Mme Ren Guie, ont été arrêtés le 8 décembre 2021 et détenus au centre de détention de Benxi.
Les sœurs ont été jugées par le tribunal du district de Nanfen le 22 juin 2022, lors d’une audience virtuelle. Mme Ren Guifen a assuré sa propre défense et a plaidé non coupable. Elle a fait valoir qu’aucune loi en Chine ne considère le Falun Gong comme un crime et que le Bureau des publications chinoises a levé l’interdiction des livres sur le Falun Gong en 2011.
Le juge a ensuite condamné Mme Ren Guifen à trois ans de prison. On ne sait pas si sa sœur a été condamnée.
M. Li souffrait d’une pression artérielle extrêmement élevée dans le centre de détention. Après qu’il a été emmené à l’hôpital, le tribunal du district de Nanfen a prévu de le juger virtuellement à l’hôpital. On ne sait pas si une audience a eu lieu avant sa condamnation.
Persécutions passées
Ce n’est pas la première fois que le couple est persécuté pour sa croyance. M. Li a été condamné à trois ans dans le camp de travaux forcés de la ville de Benxi en 2000 pour s’être rendu à Pékin pour demander le droit de pratiquer le Falun Gong. Bien qu’il ait été libéré en septembre 2001 pour purger le reste de sa peine chez lui, les autorités ont continué à le harceler, le forçant à vivre loin de chez lui trois mois plus tard.
M. Li a été arrêté à nouveau dans la ville de Liaoyang le 12 mai 2002, pour avoir tenté de poser des documents d’information sur le Falun Gong. Le tribunal du district de Hongwei l’a secrètement condamné à dix ans de prison en août 2002. Il a été admis à la première prison de Shenyang deux mois plus tard et transféré dans une autre prison le mois suivant. Sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite et n’a même pas été informée de son lieu d’incarcération.
Mme Ren a également passé trois ans dans le camp de travaux forcés de Masanjia au cours des premières années de la persécution. Elle a été soumise à des passages à tabac constants et à un lavage de cerveau intensif. Elle a également été contrainte de travailler sans rémunération pendant au moins 16 heures par jour.
L’arrestation suivante de Mme Ren a eu lieu en juillet 2003. Elle a été condamnée à douze ans de prison par le tribunal du district de Pingshan au début du mois de novembre 2003. Dans la prison pour femmes de la province du Liaoning, elle devait travailler sans rémunération jusqu’à 21 heures, puis rester debout de 22 heures à 2 heures du matin ou plus tard. Les détenues se relayaient pour la surveiller. Elles la battaient si elle s’assoupissait. Les détenues la surveillaient également pendant la journée lorsqu’elle travaillait et la battaient si elle s’endormait.
Après sa libération, Mme Ren a été obligée de quitter son domicile pour se cacher de la police. Sa jeune fille en âge d’aller à l’école et sa mère, septuagénaire, ont eu du mal à s’en sortir.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
