(Minghui.org) Deux sœurs de la ville de Jilin, province du Jilin, ont récemment été condamnées à la prison pour avoir sensibilisé les gens à la persécution du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale visée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Le 6 juin 2021, Mme Zhang Yuhua, 67 ans, et sa sœur Mme Zhang Yufeng, 65 ans, expliquaient aux gens les faits sur le Falun Gong au marché de Fengjiatun dans le district de Chuanying, lorsque Mme Zhang Yuhua a été arrêtée et que tous les documents de Falun gong qu’elle avait avec elle ont été confisqués.
Mme Zhang Yufeng a été arrêtée chez elle par des agents du poste de police de Beishan. Après avoir saccagé sa maison, ils ont attendu à l’extérieur de son immeuble, espérant arrêter d’autres pratiquants qui pourraient venir lui rendre visite.
Vers 18 h 30, une troisième pratiquante, Mme Zhang Hongjie (aucun lien avec les deux sœurs), a rendu visite à Mme Zhang Yufeng et a également été arrêtée. Puisque Mme Zhang Hongjie n’était pas encore rentrée chez elle vers 20 heures, sa tante, Mme Liu Xiuying, également pratiquante de Falun Gong, est partie la chercher, pour finalement être aussi arrêtée.
Le fils de Mme Liu, qui n’est pas un pratiquant, a également été arrêté alors qu’il cherchait sa mère. La police a fouillé le domicile de Mme Liu puis a relâché son fils vers 22 h 30. Une demi-heure plus tard, la police a fouillé le domicile de la mère de Mme Liu et a confisqué de nombreux souvenirs en lien avec le Falun Gong.
Lorsque les familles de Mme Zhang Hongjie et de Mme Liu Xiuying se sont rendues au poste de police de Beishan le lendemain pour demander leur libération, on leur a dit que les femmes n’étaient plus là. Les familles ont confirmé plus tard que les pratiquantes avaient été emmenées au centre de détention de la ville de Jilin.
Le 28 octobre 2021, les quatre pratiquantes ont été jugées par le tribunal du district de Chuanying. Minghui.org a récemment confirmé que Mme Zhang Yuhua avait été condamnée à une peine d’un an de prison et Mme Zhang Yufeng à trois ans. Il n’est pas clair si Mme Zhang Hongjie et Mme Liu Xiuying ont été condamnées.
Informations sur les responsables de la persécution :
Li Zhongcheng (李忠诚), juge, tribunal du district de Chuanying : +86-13704326606, +86-432-62404967
Zhang Louyi (张楼义), secrétaire, Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Jilin : +86-13804418126
Bai Yan (白岩), chef du Bureau 610 de la ville de Jilin : +86-18843227866
(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
