Pour avoir maintenu sa croyance, un homme du Liaoning dans un état grave se voit refuser la libération conditionnelle

(Minghui.org) Un habitant de la ville de Lingyuany, province du Liaoning, emprisonné pour sa pratique du Falun Gong, souffre d’une insuffisance cardiaque et rénale depuis l’année dernière. Il est devenu aveugle d’un œil et voit flou de l’autre. La prison a retardé son traitement et a rejeté la demande de sa famille de le libérer pour raisons médicales, sous prétexte qu’il n’avait pas renoncé au Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Actuellement, M. Zhao Changfu ne peut voir que d’un œil à moins d’un mètre. Il a les jambes très enflées et les mollets qui suintent. La prison ne l’a autorisé à recevoir un traitement qu’à l’hôpital n^o 4 de la ville de Shenyang, mais comme l’hôpital était surpeuplé depuis mars 2022, il n’y avait pas de lit disponible.

L’état de santé de M. Zhao ne cessant de se détériorer, sa famille a fait plusieurs demandes de libération conditionnelle pour raisons médicales, mais le directeur de la prison, Ma, a déclaré qu’il leur était impossible de le libérer pour raisons médicales tant qu’il refusait de renoncer au Falun Gong.

Le 22 août 2018, M. Zhao, quinquagénaire, et sa femme, M^me Sun Guangli, se préparaient à emmener leur fils à l’école lorsque la police les a arrêtés. M^me Sun a été libérée plus tard alors que M. Zhao a été admis au centre de détention de la ville de Lingyuan.

Le 26 octobre 2018, au matin, M. Zhao a entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution. On l’a gavé de force et attaché dans la position de l’aigle déployé sur un lit de bois de 1,5 m sur 1,8 m. Durant sa grève de la faim, le centre de détention a aussi privé d’autres détenus de sommeil afin de lui mettre la pression et faire en sorte qu’ils le haïssent.

Illustration de torture : attaché dans la position de l’aigle déployé

Après plus de dix mois de détention, M. Zhao a eu les pieds qui ont commencé à s’infecter et à suppurer. Il a également eu de l’hypertension. Malgré son état, le secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Chaoyang a déclaré qu’ils n’allaient pas le libérer, même s’il mourait sur place.

Lorsque sa famille est allée lui rendre visite, il était trop faible et quatre personnes ont dû le transporter. On l’a ensuite emmené se faire soigner à l’hôpital de médecine chinoise de la ville de Chaoyang.

Le 5 juin 2019, le tribunal de la ville de Lingyuan l’a jugé. On l’a ramené au centre de détention le 17 juin, avant de le condamner à quatre ans et demi.

Le 3 septembre 2019, les autorités ont transféré M. Zhao à la prison de supervision de Jinzhou puis, environ un mois plus tard, on l’a emmené à la prison de Kangjiashan.

Comme M. Zhao souffrait d’insuffisance rénale et cardiaque, on l’a emmené à l’hôpital n^o 4 de la ville de Shenyang. Lorsque son état s’est amélioré, les autorités l’ont transféré à l’hôpital de la prison de Xinkang, où il n’a pas pu communiquer avec sa famille.

Arrestations et détentions précédentes

Ce n’est pas la première fois que M. Zhao est persécuté pour sa croyance dans le Falun Gong.

Le 11 octobre 2000, on l’a arrêté alors qu’il allait à Pékin faire appel pour le Falun Gong. On l’a ensuite condamné à deux ans de détention dans le camp de travaux forcés de Xidayingzi.

Le 17 janvier 2010, M. Zhao a emmené un ami consulter un médecin à Pékin et la police l’a arrêté alors qu’il se rendait dans un hôtel. Le personnel de l’hôtel l’avait signalé après avoir remarqué que ses informations figuraient dans la base de données de la police sur les pratiquants de Falun Gong. Il a de nouveau été envoyé dans un camp de travail pour y purger une peine de deux ans et demi, au cours de laquelle il a souvent été battu et privé de sommeil.

Informations sur les responsables de la persécution :

Lin Zhimin (林志敏), directeur du Département de justice de la province du Liaoning : [phone], [phone]

Wang Peijun (王佩军), directeur du Département de justice de la province de Shenyang

Gao Changsheng (高长生), directeur de l’administration pénitentiaire de la province du Liaoning.

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Voir aussi :

Une famille perd le contact avec un homme emprisonné et dans un ...

Un homme du Liaoning hospitalisé après avoir été en détention pendant plus de dix mois pour sa croyance

Un pratiquant de Falun Gong, M. Zhao Changfu, de la ville de Lingyuan, torturé

Un couple arrêté pour leur foi avant de ramener leur fils à l’école

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais