Une femme purgeant une peine pour sa croyance est privée de toute communication avec sa famille

(Minghui.org) Dix mois après que M^me Liu Chunjing a été transférée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang pour purger sa peine en raison de sa croyance dans le Falun Gong, sa famille n’a toujours pas été autorisée à lui rendre visite ou à l’appeler, ne serait-ce qu’une seule fois.

Une amie a appelé deux gardiens de prison pour s’enquérir de sa situation. Le premier gardien a refusé de fournir la moindre information. Le second a semblé nerveux en recevant l’appel et n’a cessé de demander comment son amie avait obtenu son numéro. Au lieu de fournir des informations sur M^me Liu, il n’a pas arrêté de demander les informations personnelles de son amie.

M^me Liu, une sexagénaire de la ville de Jiamusi, dans la province du Heilongjiang, a été arrêtée le 3 juillet 2019 après avoir été signalée pour avoir diffusé des informations sur le Falun Gong, une discipline spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Jiamusi et à la mi-janvier 2021, elle a été condamnée à une peine de quatre ans de prison par le tribunal du district de Xiangyang. Elle a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Jiamusi, qui a décidé de confirmer le verdict initial. Après avoir été emmenée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang en août 2021, toute communication avec sa famille a été coupée. Sa famille s’inquiète beaucoup pour elle.

Se mettre au Falun Gong

M^me Liu a eu de nombreuses maladies dès l’enfance, notamment des problèmes de foie, de rate et de cœur. Elle souffrait également de migraines et de maladies gynécologiques. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en octobre 1998, à l’âge de 36 ans, et a eu une bonne santé à partir de ce moment-là.

En vivant selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Gong, M^me Liu est devenue plus ouverte d’esprit. Lorsqu’un voisin a empiété d’un mètre sur son terrain, elle a pu le tolérer avec le sourire.

Quatre mois après le début de la persécution, en juillet 1999, son mari a divorcé, craignant d’être impliqué. Il a gardé la maison, obligeant M^me Liu à déménager avec leur fils de 11 ans, mais il a réglé le solde du prêt.

Fin 2003, son ex-mari a été victime d’une attaque cérébrale et a demandé à se remarier avec elle pour qu’elle puisse s’occuper de lui. M^me Liu a accepté. Elle a dit que si elle n’avait pas pratiqué le Falun Gong, elle n’aurait pas été en mesure de le faire.

Deux ans de travail forcé et quatre ans de prison

M^me Liu a été arrêtée chez elle à 7 heures du matin le 10 août 2005 et son domicile a été mis à sac. Après moins d’un mois au centre de détention du district de Huanan, elle a été condamnée à deux ans de détention au camp de travaux forcés de Xigemu.

Les gardiens l’ont maintenue à l’isolement pendant deux semaines, car elle refusait d’écrire des rapports de réflexion. Elle était menottée à un lit de 5 heures du matin à 20 heures et contrainte de s’asseoir sur un petit tabouret sans bouger.

Son incarcération a porté un coup dur à son fils adolescent. Il a vécu loin de la maison pendant près de deux ans. Pendant cette période, son mari malade a survécu sans M^me Liu grâce aux soins que lui ont prodigués la mère et la sœur de son épouse.

M^me Liu a été de nouveau arrêtée pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong le 20 août 2008, un an seulement après avoir été libérée. Elle a été battue et interrogée au poste de police. Le tribunal du district de Huanan a tenu une audience sur son cas au centre de détention de Huanan six mois plus tard. La séance a duré cinq minutes. Le juge l’a condamnée à une peine de quatre ans de prison quelques mois plus tard.

Reconstitution de torture : s’asseoir sur un petit tabouret

M^me Liu a de nouveau été contrainte de s’asseoir sur un petit tabouret tous les jours de 5 heures à 20 heures à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang, jusqu’à sa libération le 20 août 2012.

N’ayant personne pour s’occuper de son mari, celui-ci a emménagé dans un centre pour personnes âgées et y est mort.

Voir aussi :

Deux personnes du Heilongjiang condamnées à la prison pour avoir parlé de leur croyance dans le Falun Gong

Traduit de l’anglais