(Minghui.org) L’Oktoberfest à Munich s’est déroulé du 16 septembre au 3 octobre 2023. Pendant trois samedis successifs, dans des lieux touristiques et des rues piétonnes de Munich, les pratiquants de Falun Dafa ont organisé des activités pour présenter la discipline spirituelle et informer les gens sur la persécution du Parti communiste chinois (PCC).
L’origine de l’Oktoberfest remonte à octobre 1810, lorsque le prince Louis de Bavière, futur roi Louis Ier, a épousé la princesse Thérèse de Saxe. Sur la prairie Theresa, à l’extérieur de Munich, la ville a célébré le mariage pendant cinq jours. On dit que ce prince était très généreux et qu’il invitait tout le monde à manger et à boire pour célébrer le mariage. Progressivement, cette fête s’est transformée en un festival annuel qui a lieu en octobre, dans le but de célébrer les récoltes, remercier le ciel de les protéger et espérer que le temps serait clément au cours de l’année à venir.
Le traditionnel défilé de l’Oktoberfest de Munich a eu lieu le 17 septembre et a attiré des dizaines de milliers de visiteurs. La statue de bronze à gauche représente le roi Louis Ier de Bavière.
Cette année, c’était la 188e édition de l’Oktoberfest, qui a duré 18 jours, y compris la Journée de l’unité allemande. Un nombre record de 7,2 millions de visiteurs y ont participé cette année.
Les pratiquants de Falun Dafa ont organisé des activités le 16 septembre dans la rue Sendlinger, le 23 septembre sur la Karlsplatz et le 30 septembre sur la Marienplatz, à côté de l’hôtel de ville. Ils ont utilisé des banderoles et des panneaux d’affichage et ont présenté les exercices pour faire découvrir le Falun Dafa aux touristes et aux habitants de la région. De nombreuses personnes ont signé la pétition demandant la fin de la persécution.
Le 30 septembre, les pratiquants ont organisé des activités sur la Marienplatz, à côté de l’hôtel de ville.
Les gens s’informent.
Stand d’information sur la Marienplatz
Le 23 septembre, sur la Karlsplatz, les gens ont pris connaissance de la persécution du PCC et ont signé la pétition demandant d’y mettre fin.
Les gens apprennent les exercices.
Le 16 septembre, dans la rue Sendlinger, des personnes s’informent sur le Falun Dafa et signent la pétition.
Le 16 septembre, un groupe de jeunes en costume traditionnel a signé la pétition.
Le PCC détruit la culture traditionnelle
Korinna est journaliste. Elle est passée devant l’activité des pratiquants sur la Marienplatz et a dit qu’elle l’avait déjà vue à plusieurs reprises et qu’elle avait trouvé l’atmosphère pacifique. Elle a signé la pétition pour mettre fin à la persécution.
Korinna a signé la pétition.
Korinna a dit que les prélèvements d’organes par le PCC sur les pratiquants de Falun Dafa de leur vivant étaient un problème grave. « C’est un sujet très important. Si cela [ma signature] peut aider, je serai heureuse de le faire.
« Je pense que ces questions sont très importantes. Le vol d’organes est un problème mondial, en particulier en Chine. Le PCC est une dictature et doit être démantelé. »
Le PCC persécute le Falun Dafa depuis vingt-quatre ans et n’autorise pas les gens à pratiquer Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Korinna a dit : « Ce n’est pas bien. Cette méthode ne devrait pas être interdite. »
Korinna a dit aux pratiquants qu’ils faisaient du bon travail en informant les gens sur la persécution. « Bien sûr, c’est important. Ce type d’interdiction à l’encontre de personnes [pour leur croyance] ne peut se produire que dans des pays autoritaires, il faut donc le dénoncer. »
À propos de la perte des traditions, Korinna a dit : « Autrefois, tout le monde portait de beaux vêtements traditionnels pour participer à l’Oktoberfest, et les enfants étaient bien habillés. Depuis plus de dix ans, je pense que l’Oktoberfest se transforme peu à peu en carnaval. Je pense que les costumes traditionnels et le défilé musical du début sont très bien, parce qu’ils maintiennent vraiment la tradition. »
Elle a dit que le fait de porter des vêtements traditionnels ne signifiait pas nécessairement que l’on maintenait la tradition. Elle a ajouté que c’était une tradition pour tout le monde de remercier Dieu pour sa protection et de célébrer la récolte. Korinna a dit que le maintien de la tradition était « très important et qu’il était agréable de revenir à nos racines. »
En ce qui concerne la destruction des traditions par le PCC et la persécution du Falun Dafa, elle a dit : « C’est vraiment triste. La Chine était une nation dotée d’une grande culture, mais elle a été détruite. »
Il est important de sensibiliser les gens à la persécution
Monika Matt, assistante sociale, et Eva Stuckenberger, pharmacienne, vivent à Munich. Elles sont allées faire des courses et ont rencontré les pratiquants de Falun Dafa sur la Karlsplatz. Dès qu’elles ont vu la banderole demandant la fin des prélèvements d’organes par le PCC, elles ont signé la pétition.
Eva Stuckenberger (à gauche) et Monika Matt
Mme Stuckenberger a dit : « Nous pensons que nous devrions faire quelque chose à ce sujet, mais une chose aussi simple qu’une signature, nous sommes heureuses de le faire. Il y a beaucoup d’informations à ce sujet dans les articles des médias, nous devons donc soutenir ce type d’activité qui dénonce la persécution des droits de l’homme. » Mme Matt était d’accord.
Elles ont dit que l’atmosphère des activités des pratiquants était très bonne. Mme Stukenberger a dit que c’était cordial. Mme Matt a dit : « Tout le monde est amical. Le panneau d’affichage [sur les prélèvements d’organes] est imposant et met les gens mal à l’aise – c’est un grand contraste. »
Elles ont toutes deux exprimé l’importance pour les pratiquants de continuer d’informer les gens sur la persécution. Mme Matt a dit : « Comme la Chine est loin de l’Allemagne, nous ne savons pas ce qui se passe là-bas et nous n’en sommes pas conscients. Pour que tout le monde soit au courant de ces circonstances, je pense que ce que vous faites est important. »
Présentation des exercices paisibles
Stefan Hein, un physiothérapeute, a dit qu’il avait souvent vu les activités des pratiquants. Ce jour-là, il a accompagné ses amis à l’Oktoberfest et est passé par Marienplatz. En voyant des pratiquants de Falun Dafa collecter des signatures, il s’est rendu au stand.
Stefan Hein, un physiothérapeute
Il a dit : « Le vol d’organes humains est vraiment scandaleux. Le gouvernement allemand n’a pas fait grand-chose à ce sujet, c’est pourquoi j’ai signé la pétition. J’espère que cela pourra aider. »
M. Hein a dit que les activités des pratiquants étaient positives. D’une part, les prélèvements d’organes sur des pratiquants encore vivants sont quelque chose de triste. D’autre part, les scènes où les pratiquants s’adonnent aux exercices sont calmes et agréables. Le contraste entre les deux est grand. Il a dit : « Le Falun Dafa rend les gens calmes, et la musique les rend également paisibles. Ils sont comme des bodhisattvas, ce qui me fait me sentir bien. »
Il a dit que la persécution des pratiquants qui suivent le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance n’est pas rationnelle. Il a dit : « Le PCC est mauvais et corrompu – la Chine n’a pas les mêmes droits de l’homme que l’Allemagne et l’Europe. » Il a dit qu’il était important de dénoncer la persécution du PCC : « Il est important de dénoncer cela publiquement, parce que les organes de personnes innocentes sont volés et que ces personnes sont tuées. » Il a signé la pétition demandant à mettre fin aux atrocités du PCC.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
