(Minghui.org) Un habitant de la ville de Xinmin, dans la province du Liaoning, est inculpé pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 26 juillet 2023 vers 10 heures du matin, M. Cao Yang, âgé d’environ 46 ans, a été arrêté. Plus de vingt autres pratiquants locaux de Falun Gong ont également été arrêtés au même moment. De nombreux postes de police de la ville ont été mobilisés pour procéder à l’arrestation collective.
Le parquet du district de Liaozhong qui a approuvé l’arrestation de M. Cao, est en train de déposer un acte d’accusation à son encontre. Son avocat travaille sur son dossier à l’heure où nous écrivons cet article.
M. Cao n’est pas la seule personne de sa famille à avoir été visée en raison de sa pratique du Falun Gong. Au cours des vingt-quatre dernières années de persécution, son épouse, Mme Hui Liqi, et ses parents, M. Cao Guangfu et Mme Zhao Min, ont tous été arrêtés à un moment ou à un autre. M. Cao a déjà purgé deux peines de prison d’une durée totale de quatorze ans.
Persécution passée
M. Cao a été admis à l’université des langues étrangères de Dalian, dans la province du Liaoning, en 1998, mais il n’a pas pu terminer ses études universitaires, car dans les années qui ont suivi, on l’a arrêté à plusieurs reprises en raison de sa croyance.
Ses parents et lui ont été arrêtés en novembre 1999, alors qu’ils faisaient appel en faveur du Falun Gong à Pékin. Le trio a été détenu au Bureau de liaison du gouvernement de la ville de Xinmin à Pékin, avant d’être escorté jusqu’à la province du Liaoning. M. Cao et son père ont été emmenés au centre de détention de la ville de Xinmin, tandis que sa mère a été emmenée au cinquième centre de détention de la ville de Shenyang (la capitale de la province). Les trois membres de la famille ont été libérés sept jours plus tard, après avoir été contraints de payer 5000 yuans.
Le 2 mai 2001, des agents du poste de police du district de Tiexi à Shenyang ont arrêté M. Cao et ses parents. La police a perquisitionné leur domicile commun et a confisqué leur ordinateur, leur imprimante et d’autres biens personnels. Mme Zhao a été détenue au centre de détention de la ville de Shenyang pendant deux mois avant d’être transférée au camp de travaux forcés de Longshan à Shenyang pour y purger une peine de deux ans.
M. Cao a été détenu au centre de détention du district de Tiexi pendant plus d’un an avant d’être condamné à sept ans de prison en juillet 2002. Il a été contraint aux travaux forcés et torturé brutalement à la prison de Dengtahuazi, dans la ville de Liaoyang, dans la province du Liaoning.
Après avoir découvert que M. Cao avait apporté des enseignements du Falun Gong à la prison, on l’a enfermé pendant six mois dans une cellule d’isolement d’un mètre carré. On l’a aussi menotté et entravé pendant plus de trois mois. Ensuite, on lui a ajouté deux ans supplémentaires à sa peine de prison et transféré à la prison Nanguanling de la ville de Dalian. Il a été libéré le 7 juin 2010.
M. Cao a épousé Mme Hui en octobre 2010 et ils ont eu une petite fille en novembre 2011. Des agents du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Shenyang ont arrêté M. Cao sur son lieu de travail le 28 août 2012. Il était alors enseignant à l’école des beaux-arts de Xiongshi, à Shenyang. La police l’a emmené au centre de détention de la ville de Xinmin et a ensuite perquisitionné son domicile.
La police a détenu Mme Hui pendant une durée indéterminée, alors qu’elle devait allaiter son bébé de neuf mois.
Le 9 janvier 2013 et le 22 janvier 2014, le tribunal de la ville de Xinmin a tenu deux audiences avant de condamner M. Cao à cinq ans de prison. Il a d’abord été admis à la prison de Xinshou avant d’être transféré à la prison de Benxi.
(Pour plus de détails sur la persécution passée de M. Cao, veuillez vous référer aux articles connexes disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
