(Minghui.org) Après près de deux ans d’errance pour échapper à la police, une femme de 58 ans de la ville de Zibo, province du Shandong, a été arrêtée et condamnée à trois ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le calvaire de Mme Zhou Lizhi a débuté le 14 mars 2020, lorsqu’elle et une autre pratiquante Mme Yao Guihua, ont été arrêtées. La pandémie de COVID-19 était alors à son apogée, et Mme Zhou et Mme Yao, qui vivent toutes deux dans le district de Zichuan, se sont rendues dans le faubourg voisin de Shangjia, dans le district de Wenchanghu, pour distribuer des documents d’information sur le Falun Gong.
Comme la pratique du Falun Gong a résolu les problèmes de cou de Mme Zhou, ses maux de tête, ses douleurs dorsales et son mal des transports, elle espérait que ces informations permettraient à davantage de personnes de s’identifier à Authenticité-Bienveillance-Tolérance, le principe du Falun Gong, de profiter de ses bienfaits pour la santé et de mieux se protéger contre le virus. Deux villageois, Wang Wanlian et Wang Yanjun, les ont signalées à la police.
Le directeur de la police, Zhang Bin, et le policier Liu Deyao du poste de police du faubourg de Shangjia ont arrêté Mme Zhou et Mme Yao. Elles ont été interrogées au poste de police à trois reprises au cours des deux jours qui ont suivi. Toutes deux ont refusé de signer les procès-verbaux d’interrogatoire.
Quelques heures après leur arrestation, des policiers du Département de police du district de Wenchanghu et du poste de police du faubourg de Shangjia ont saccagé leur domicile. Leurs livres de Falun Gong, leurs documents d’information, les photos du fondateur du Falun Gong, leurs imprimantes et leurs ordinateurs portables ont été confisqués.
En raison de la pandémie, le centre de détention local a refusé d’admettre les femmes, et elles ont été libérées sous caution le 15 mars 2020.
Le 10 mai 2020, sous la direction de leurs homologues du poste de police de la ville de Lingzi, dans le district de Zichuan, les policiers du poste de police du faubourg de Shangjia se sont rendus chez Mme Zhou et chez Mme Yao et leur ont ordonné de signer les documents relatifs à leur affaire, qui devaient être soumis au parquet du district de Zichuan. L’une d’elles a signé le document, l’autre non. (On ignore qui a signé.)
Un an plus tard, le 12 mai 2021, Liu Kexue, chef adjoint du poste de police de la ville de Lingzi, et des policiers du poste de police du faubourg de Shangjia ont arrêté Mme Zhou et Mme Yao et les ont emmenées à l’hôpital pour des examens physiques. Les deux femmes ont été emmenées dans l’un des postes de police, où elles ont été interrogées et où leurs empreintes digitales et leurs photos ont été prises contre leur gré. Elles ont été relâchées plus tard dans l’après-midi.
Deux jours plus tard, Mme Yao a été à nouveau appréhendée et détenue au centre de détention de la ville de Zibo. Le poste de police du faubourg de Shangjia lui a dit, lors d’une réunion virtuelle début juin 2021, que le parquet du district de Zichuan avait approuvé son arrestation. Elle a refusé de signer son mandat d’arrêt.
Le 1er septembre 2021, le tribunal du district de Zichuan a entendu l’affaire de Mme Yao et le 23 septembre de la même année, le prononcé du verdict était une peine de trois ans de prison avec une amende de 5000 yuans. Cette condamnation injustifiée a été précédée d’une peine de quatre ans de prison, également pour sa pratique du Falun Gong.
Pour éviter la condamnation, Mme Zhou a vécu loin de chez elle pour se cacher de la police, avant d’être arrêtée le 8 juin 2023 par des policiers du poste de police du chemin de Banyang. Elle a été condamnée à trois ans de prison le 15 août 2023 et attend maintenant le résultat de son appel.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
