(Minghui.org) Le 27 septembre 2023, dix habitants de la ville de Zhengzhou, province du Henan, âgés de 42 à 85 ans, ont été condamnés à la prison en raison de leur pratique du Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
- Mme Zhao Shuniu, 57 ans, et Mme Su Jinling, 74 ans, ont toutes deux été condamnées à huit ans et à une amende de 80 000 yuans.
- Mme Li Hongwei, 63 ans, et M. Li Yixing, 42 ans, ont été condamnés à cinq ans et six mois ainsi qu’à une amende de 50 000 yuans.
- Mme Guo Yulan, 76 ans, a été condamnée à cinq ans et à une amende de 50 000 yuans.
- M. Gao Runhong, 85 ans, a été condamné à quatre ans et à une amende de 40 000 yuans.
- Mme Hu Aimin, 55 ans, a été condamnée à trois ans et six mois ainsi qu’à une amende de 30 000 yuans.
- Mme Zeng Yongzhao, 70 ans, a été condamnée à trois ans et à une amende de 30 000 yuans.
- Mme Jing Cuihua, 58 ans, a été condamnée à deux ans et à une amende de 20 000 yuans.
- Mme Liu Xinzhi, 65 ans, a été condamnée à un an et à une amende de 10 000 yuans.
Les dix pratiquants ont été arrêtés par le Département de police du district de Jinshui entre octobre 2021 et février 2022. Le tribunal de Xinzheng a auditionné leurs cas le 19 juillet 2023 et n’a pas autorisé les membres de leurs familles à assister à l’audience. On ne sait pas si les pratiquants ont été jugés conjointement ou séparément le même jour. Le juge a annoncé les verdicts le 27 septembre.
Voici les détails concernant leurs arrestations.
Mme Zhao a été arrêtée le 27 octobre 2021, après avoir été signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des gens dans la rue. Les policiers ont localisé son domicile en examinant les vidéos de surveillance et ont perquisitionné son domicile avec la clé qu’ils lui ont confisquée. Avant cette arrestation, elle avait été détenue quinze jours en 2002 et avait été condamnée à un an de travaux forcés en 2003.
Les vidéos de surveillances ont également montré que Mme Zhao avait rencontré Mme Su, alors les policiers ont arrêté celle-ci à son domicile en novembre 2021. Son domicile a également été saccagé. Avant cette arrestation, elle avait purgé deux ans de camp de travaux forcés entre 2001 et 2003.
Mme Li, une employée à la retraite d’une entreprise d’État, et M. Li ont été arrêtés le 1er novembre 2021 par des policiers qui se tenaient devant le domicile de Mme Zhao au moment où ils lui rendaient visite. Durant les trois semaines qui ont suivi, la police a saccagé le domicile de Mme Li trois fois sans présenter de mandat de perquisition. Elle a été détenue au poste de police pendant une période de trois semaines, puis a été transférée au centre de lavage de cerveau et ensuite au 3e centre de détention de la ville de Zhengzhou.
Mme Guo a été arrêtée chez elle en décembre 2021, et son domicile a été saccagé. En 2020, elle avait été placée en détention criminelle pour avoir parlé du Falun Gong à des gens.
M. Gao a été arrêté à son domicile le 19 février 2022 et il a été par la suite libéré sous caution. En 2010, il avait été condamné à une peine de cinq ans et en raison de sa mauvaise santé, il avait été autorisé à purger sa peine chez lui.
Mme Hu a été arrêtée par la police le 2 décembre 2021, et son domicile a été saccagé. En 2009, elle avait déjà été condamnée à une peine de trois ans.
Mme Zeng a été arrêtée à son domicile en décembre 2021 et son domicile a été saccagé.
Mme Jing a été emmenée de chez elle par la police le 22 décembre 2021. Elle avait auparavant purgé quinze jours de détention pénale en juin 2000.
Mme Liu a été arrêtée en décembre 2021, son domicile a été saccagé, puis elle a été libérée sous caution.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
