La propriétaire d’un petit commerce se voit infliger d’une peine de six ans de prison pour avoir donné un calendrier de Falun Gong à un client

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Shenyang, dans la province du Liaoning, a récemment été condamnée à une peine de six ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999

M^me Li Honghong, 53 ans, avait un petit magasin de literie. Pour avoir donné à un client un calendrier avec des informations au sujet du Falun Gong le 29 octobre 2021, elle a été dénoncée à la police et arrêtée le 23 janvier 2022. Son magasin et sa maison ont été saccagés.

Après quatorze jours au poste de police, M^me Li a été transférée au centre de détention N^o 1 de la ville de Shenyang, le 8 février 2022. La police a soumis son dossier au parquet du district de Liaozhong fin février. Le procureur l’a inculpée en juin et a transmis son dossier au tribunal du district de Liaozhong.

Le juge a tenu une audience virtuelle sur l’affaire de M^me Li le 24 novembre 2022. Sa famille n’a pas été autorisée à y assister. Elle a témoigné pour sa propre défense et a insisté sur le fait qu’elle n’avait violé aucune loi en pratiquant le Falun Gong.

La famille de M^me Li a été informée début janvier 2023 qu’elle avait été condamnée à six ans de prison et à une amende de 20 000 yuans. Elle a fait appel du verdict.

Pendant un an de détention, M^me Li a perdu plus de 10 kg, ses cheveux sont devenus gris et elle a développé de l’hypertension. L’interruption de son commerce a causé une grande détresse financière à sa famille. Son mari, malade, est également livré à lui-même à la maison.

Traduit de l’anglais