(Minghui.org) Deux habitantes de la ville de Cangzhou, province du Hebei, ont été arrêtées le 23 mars 2023 après avoir été signalées pour avoir parlé du Falun Gong à quelques villageois. Les villageois ont non seulement refusé d’écouter Mme Liu Yanmin et Mme Fen Qing, mais ils les ont également prises en photo et les ont envoyées à un groupe sur le populaire média social chinois WeChat, car le gouvernement a annoncé des récompenses aux personnes qui signaleraient des pratiquants de Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Après que Mme Liu et Mme Fen ont été emmenées au poste de police de Wobei, Mme Liu s’est sentie mal et a vomi. La police l’a accusée de faire semblant. Elle a expliqué que c’était causé par la détresse mentale.

La police les a emmenées à l’hôpital pour un examen physique et on a découvert qu’elles souffraient toutes deux d’hypertension artérielle. Elles ont été libérées vers minuit.

Le lendemain, la police a donné au mari de Mme Liu un avis de détention de dix jours et lui a ordonné de l’emmener au centre de détention local. Elle a refusé de s’y rendre.

La police a également tenté d’emmener Mme Fen en détention. Elle a refusé d’obtempérer et a donc été forcée de partir vivre loin de chez elle pour se cacher de la police.

Informations sur les responsables de la persécution :

Xiao Jia (肖佳), directeur du Département de police du district de Suning : +86-16631762888

Miao Shengli (苗胜利), directeur du Bureau de la sécurité intérieure du district de Suning : +86-15831721111

Wang Hongsong (王红松), chef du poste de police de Wobei : +86-13483462590

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Tout le contenu publié sur ce site est protégé par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais