(Minghui.org) Après avoir été arrêtée le 9 novembre 2022 pour sa pratique du Falun Gong, une femme de 82 ans de la ville de Changchun, dans la province du Jilin, a été mise au secret. Sa famille a récemment appris qu’elle avait été condamnée à deux ans de prison.
Selon la famille de Mme Shi Lianying qui lui a rendu visite en prison il y a plusieurs semaines, elle était extrêmement faible, en fauteuil roulant et incapable de marcher. Elle avait le visage couvert de gale. Les détenues de sa cellule, craignant qu’elle ne les infecte, l’injuriaient souvent. Les autorités ont indiqué qu’elles avaient l’intention de la libérer dans un avenir proche.
Une personne au courant a révélé à Minghui.org que Mme Shi avait été hospitalisée à la fin du mois de janvier 2023, mais les détails ne sont pas clairs.
Persécution précédente
Avant de commencer à pratiquer le Falun Gong, Mme Shi avait un certain nombre de maladies, notamment un ulcère duodénal, des saignements gastriques, une néphrite et une grave maladie cardiaque. Alors qu’elle perdait espoir, elle a été initiée au Falun Gong et ses maux ont disparu deux semaines après avoir commencé à pratiquer. Elle remercie le Falun Gong de lui avoir donné une nouvelle vie.
Au cours des vingt-quatre dernières années, comme Mme Shi a refusé d’abandonner le Falun Gong quand le régime communiste chinois a ordonné la persécution en 1999, les autorités l’ont visée à maintes reprises.
Le 11 février 2000, alors qu’elle se rendait à Pékin pour revendiquer le droit de pratiquer le Falun Gong, Mme Shi a été arrêtée à la gare de Changchun. Elle a été détenue pendant quinze jours au centre de détention Majiagangzi.
Mme Shi s’est rendue à Pékin pour faire appel une nouvelle fois en septembre 2000, mais elle a été arrêtée à la gare de Changchun. Elle a passé quinze jours supplémentaires au centre de détention de Majiagangzi.
Le 10 août 2012, un groupe de policiers a fait irruption à son domicile et a confisqué ses livres de Falun Gong et ses documents d’information.
Elle a été arrêtée une nouvelle fois le 10 juillet 2013 et détenue pendant neuf jours au centre de détention de la ville de Jiutai.
Mme Shi a été de nouveau arrêtée le 24 septembre 2015 pour avoir déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l’ancien chef du régime communiste chinois qui a ordonné la persécution. Son domicile a été saccagé. On l’a libérée le même jour.
Des fonctionnaires de la municipalité se sont rendus au salon de coiffure de Mme Shi à la mi-juillet 2020. Ils l’ont prise en photo et lui ont demandé des informations personnelles.
Mme Shi et son associée, Mme Yin Yanfeng, ont été arrêtées dans son salon de coiffure le 17 novembre 2021, après avoir parlé du Falun Gong à un agent en civil déguisé en client. Mme Shi a été libérée dans la soirée et Mme Yin a été détenue pendant dix jours.
À partir de début décembre 2021, la police a commencé à harceler Mme Shi chaque jour chez elle et à fouiller les lieux. Suite à sa détresse mentale, elle a présenté des symptômes de maladie.
La police s’est à nouveau rendue chez elle en août 2022 et l’a prise en photo sans son consentement.
Le 14 septembre 2022, lors d’une nouvelle vague de harcèlement, la police a saccagé son domicile et lui a ordonné de rédiger une déclaration de renoncement au Falun Gong. Comme elle a refusé, la police a appelé ses fils et leur a ordonné de la persuader d’écrire la déclaration. Ils ont également menacé de suspendre sa pension ou de l’arrêter.
Comme Mme Shi a insisté sur le fait qu’elle ne renoncerait pas au Falun Gong, elle a été arrêtée deux mois plus tard et condamnée secrètement.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
