Une femme du Jilin condamnée à une peine de prison six mois après la mort de son mari en raison de la persécution

(Minghui.org) Après avoir enduré deux décennies de détresse mentale en raison de leur croyance mutuelle, le mari de M^me Chen Qinglan est décédé deux mois après l’arrestation de son épouse pour sa croyance dans le Falun Gong. Quatre mois plus tard, début avril, alors qu’elle pleurait encore la mort de son mari, M^me Chen a été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 3000 yuans.

M^me Chen, 70 ans, de la ville de Shulan, province du Jilin, a été arrêtée le 23 août 2022, après avoir été harcelée à plusieurs reprises au cours des mois précédents. La police a fouillé son domicile de fond en comble, même sous les lits. Ils ont confisqué deux de ses livres de Falun Gong et plusieurs billets de banque sur lesquels étaient imprimés de courts messages sur le Falun Gong (afin de sensibiliser le public à la persécution, compte tenu de la censure stricte qui règne en Chine).

Le harcèlement et la mise à sac du domicile ont davantage perturbé son mari, M. Meng Xiangfu, qui, en raison de l’angoisse provoquée par la suspension de sa pension depuis 2020, éprouve de la difficulté à marcher et à parler. Sa santé s’est rapidement dégradée et il est décédé le 24 octobre 2022. M^me Chen a été autorisée à assister à ses funérailles.

Avant cette dernière condamnation de M^me Chen, elle avait déjà été arrêtée à maintes reprises et avait purgé une peine de camp de travaux forcés.

À la fin du mois de novembre 2003, M^me Chen a été condamnée à une peine d’un an dans le camp de travaux forcés pour femmes de Heizuizi. Après un mois de lavage de cerveau intensif, elle a été contrainte de travailler gratuitement de 4 heures du matin à 22 heures. Les pauses pour les repas étaient de moins de vingt minutes et l’utilisation des toilettes était limitée. Comme elle a salué une pratiquante sur le point d’être libérée, les gardiens l’ont giflée au visage et lui ont piétiné les jambes pendant un long moment.

M^me Chen a été de nouveau arrêtée le 18 juillet 2006 et emmenée dans un centre local de lavage de cerveau.

Trois policiers se sont présentés à son domicile le 16 juillet 2007 et lui ont ordonné de signer des documents attestant qu’elle renonçait au Falun Gong.

Voir aussi :

Le mari meurt pendant que sa femme est incarcérée pour leur croyance commune dans le Falun Gong

Traduit de l’anglais