Une professeur d’université condamnée à deux ans de prison pour avoir parlé du Falun Gong à des adolescents

(Minghui.org) Récemment, une professeur d’université qui a parlé du Falun Gong à deux étudiants a été signalée et condamnée à deux ans de prison. Les autorités ont interdit à la famille de M^me Chen Ping de lui rendre visite et ont menacé d’arrêter son avocat s’ils en engageaient un pour elle.

Le Falun Gong également connu sous le nom de Falun Dafa est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 26 juillet 2020, M^me Chen, professeur à l’Université normale de Chine occidentale à Nanchong, province du Sichuan, a été arrêtée, à la suite du signalement de deux étudiants. Plus de dix policiers l’ont interrogée pendant les trente-huit heures qu’a duré sa détention. Elle était affamée et a été contrainte de porter une camisole de force. Elle a été libérée le lendemain soir et assignée à résidence.

Six mois plus tard, la police a soumis le dossier de M^me Chen au parquet du district de Shunqing. Elle a écrit des lettres aux fonctionnaires chargés de son dossier, les exhortant à ne pas participer à la persécution. Mais les fonctionnaires ont continué à faire pression sur elle pour qu’elle plaide coupable. Le procureur a inculpé M^me Chen vers la fin de 2021 et a porté sa cause devant le tribunal du district de Shunqing.

Le 21 avril 2022, M^me Chen comparaissait devant le tribunal du district de Shunqing. Les preuves présentées par la police étaient pour la plupart fabriquées, y compris de fausses signatures de témoins.

Malgré la prétention du tribunal de tenir un « procès ouvert », la sœur, le frère et la belle-sœur de M^me Chen n’ont pas été autorisés à y assister. Seuls son mari et ses parents ont été autorisés à entrer dans la salle d’audience. La tribune était remplie de policiers, de membres du personnel du comité résidentiel et de vigiles de l’université où M^me Chen travaille. D’importantes forces de police étaient stationnées à l’extérieur du tribunal, prétendant empêcher les pratiquants locaux de s’y rassembler.

Le 17 mars 2023, un membre du personnel du comité résidentiel a appelé M^me Chen et lui a demandé de se rendre à leur bureau. Elle s’y est rendue seulement pour voir des fonctionnaires du tribunal lui annoncer sa condamnation. Depuis, elle est placée en détention.

Informations sur les responsables de la persécution :

Li Yang (李旸), juge au tribunal du district de Shunqing : [phone]

Chen Qin (陈琴), procureur au parquet du district de Shunqing : [phone], [phone]

Qing Xing (卿星), directeur du Bureau 610 : [phone]

Traduit de l’anglais