(Minghui.org) Le 4 avril 2023, alors qu’une habitante de Shanghai s’apprêtait à monter dans un train, la police ferroviaire l’a arrêtée et a fouillé son sac. La police a arrêté Mme Ying Yu après avoir découvert une clé USB contenant des informations sur le Falun Gong. Son domicile a été saccagé plus tard dans la journée et elle est depuis détenue au centre de détention du district de Changning.
Mme Ying Yu
C’est la sixième fois que Mme Ying, âgée d’une cinquantaine d’années, est arrêtée pour sa croyance dans le Falun Gong, depuis qu’en 1999, le Parti communiste chinois a commencé à persécuter cette discipline méditative et spirituelle ancestrale.
Peu après le début de la persécution, Mme Ying a été arrêtée pour s’être rendue à Pékin afin de demander le droit de pratiquer le Falun Gong et elle a été condamnée à deux ans de camp de travail.
Le 2 juin 2006, Mme Ying s’est rendue avec sa mère, Mme Jin Yuehua, à Guangzhou, dans la province du Guangdong, pour rendre visite à un parent. Elle a oublié son sac à main dans le train. Lorsqu’elle s’en est souvenue, l’agent de bord avait déjà remis son sac à la police, car il avait trouvé des documents sur le Falun Gong. Lorsqu’elle est retournée à la gare pour chercher son sac, la police l’a arrêtée.
La police ferroviaire de Guangzhou a informé son homologue de Shanghai, qui est alors venu escorter Mme Yang et sa mère et les a placées en détention au centre de détention du district de Putuo. Pendant ce temps, plus de dix agents ont saccagé le domicile de Mme Ying et confisqué son ordinateur et ses livres de Falun Gong.
Ils ont ensuite emmené les deux femmes à l’école d’éducation juridique de Shanghai (un centre de lavage de cerveau déguisé) où elles ont été détenues pendant trois mois. Après leur libération, la police et les membres du comité résidentiel ont continué à les harceler. L’employeur de Mme Ying a également subi des pressions pour la licencier. Alors que Mme Ying venait de trouver un nouvel emploi, la police a harcelé son nouvel employeur et l’a contraint à la licencier.
La mère de Mme Ying a de nouveau été arrêtée le 22 février 2008 alors qu’elle regardait chez elle, avec dix autres personnes âgées, le spectacle de Shen Yun Performing Arts retransmis par la chaîne de télévision New Tang Dynasty. La police a fait irruption et a emmené tous les pratiquants au centre de détention du district de Putuo. La plupart d’entre eux ont été détenus pendant plusieurs mois.
Le 25 mai 2008, Mme Ying a été à nouveau arrêtée en compagnie de trois sœurs, Mme Guo Yueqin, Mme Guo Yuefen et Mme Guo Yuefang. Son domicile a été saccagé et elle a été détenue pendant un mois au centre de détention du district de Putuo avant d’être libérée sous caution.
Le 16 juillet 2008, l’agent de police Li Weidong a arrêté une nouvelle fois Mme Ying. Il lui a confisqué les deux ordinateurs qu’elle possédait chez elle, dont celui que son père utilisait. La police l’a accusée d’avoir écrit à Jacques Rogge, président du Comité international olympique, au sujet des violations des droits de l’homme en Chine, et en particulier de la persécution de sa famille. Les Jeux olympiques de Pékin allant commencer trois semaines plus tard, la police a dit que le fait qu’elle ait écrit cette lettre était grave. Elle a été détenue pendant un mois et libérée le 15 août.
Le 18 avril 2017, à 7 heures du matin, plusieurs agents en civil ont fait irruption chez Mme Ying et l’ont arrêtée. Munis d’un mandat de perquisition vierge, ils ont fait une descente chez elle. Elle a d’abord été détenue dans un centre de détention, puis transférée dans un centre de lavage de cerveau. Tenue dans l’ignorance du lieu où elle se trouvait, sa mère octogénaire est allée au poste de police pour demander sa libération. La police a refusé de la libérer sous prétexte qu’elle n’avait pas renoncé au Falun Gong.
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
