(Minghui.org) Minghui.org a récemment confirmé qu’une habitante de la ville de Qingyang, dans la province du Gansu, a été condamnée à six ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Zhang Ping, une ancienne employée des postes âgée de 61 ans, a été arrêtée le 22 novembre 2021 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong.
La police s’est rendue au domicile de la sœur de Mme Zhang le 28 novembre 2021 et a prétendu que Mme Zhang avait décidé de résilier le bail de son appartement et qu’elle leur avait confié la collecte de ses biens. Sa sœur a cru à leur mensonge et leur a donné l’adresse de son appartement. La police a fait une descente dans l’appartement loué par Mme Zhang et a confisqué ses livres de Falun Gong, un ordinateur et trois téléphones portables.
Mme Zhang a ensuite été condamnée à six ans de prison par le tribunal du district de Zhenyuan. Elle est actuellement détenue au centre de détention du district de Ning.
Persécutions passées
Au cours des vingt-quatre dernières années de persécution du Falun Gong en Chine, Mme Zhang a été prise pour cible à plusieurs reprises pour avoir défendu sa croyance.
En décembre 1999, Mme Zhang a été arrêtée et détenue pendant plus de trente jours pour s’être rendue à Pékin afin de faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong. On lui a également extorqué 2000 yuans.
Mme Zhang et d’autres pratiquants se sont rendus au gouvernement local pour faire appel le 20 juillet 2000, date du premier anniversaire du début de la persécution, mais ils ont été à nouveau arrêtés et détenus pendant un mois.
Le 1er avril 2002, Mme Zhang affichait des documents d’information sur le Falun Gong lorsqu’un policier en patrouille l’a repérée. Elle a été arrêtée et condamnée à un an et demi de détention dans le camp de travaux forcés de Ping’antai.
Mme Zhang a été de nouveau arrêtée le 18 juillet 2014, alors qu’elle se rendait à Pékin pour y distribuer des documents. Le tribunal du district de Zhengning à Qingyang l’a condamnée à trois ans de prison en août 2014.
À la prison pour femmes de la province du Gansu, Mme Zhang a été contrainte de s’accroupir pendant de longues heures et a été constamment battue et agressée verbalement. Elle a même souffert d’une grave hémorragie à la tête à cause des coups reçus.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
