Une femme de 76 ans condamnée à trois ans et neuf mois pour sa croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org) Une habitante du district de Fancheng, ville de Xiangyang, province du Hubei, âgée de 76 ans, a été condamnée à trois ans et neuf mois pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps que le régime communiste chinois persécute depuis juillet 1999. M^me Li Xianzhi a été admise à la prison pour femmes de la province du Hubei à la fin du mois de mars 2023.

La condamnation de M^me Li fait suite à une arrestation survenue le 30 juin 2020. Elle parlait du Falun Gong à des personnes sur un marché local lorsqu’un acheteur nommé Jia Yongfu l’a signalée à la police. Des policiers du poste de police de Tanxi l’ont arrêtée et lui ont infligé quinze jours de détention administrative. Elle a été libérée sous caution plus tôt que prévu en raison de son âge avancé et d’une épidémie locale de la COVID-19.

Alors que M^me Li était en liberté sous caution, elle a été condamnée à une peine de trois ans et demi, mais on ne sait pas exactement quand son procès (s’il a eu lieu) s’est déroulé. Elle a été autorisée à reporter sa peine pour des raisons inconnues.

M^me Li a été de nouveau arrêtée le 17 mai 2022 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Le tribunal local a alors ajouté trois mois à sa peine de trois ans et demi. Cependant, les centres de détention locaux ont tous refusé de l’admettre parce qu’elle n’avait pas passé l’examen physique requis.

Le tribunal a ordonné que M^me Li subisse d’autres examens physiques au cours des prochains mois. Elle a été de nouveau placée en détention le 14 mars 2023. Elle a d’abord été détenue au premier centre de détention de la ville de Xiangyang, puis transférée à la prison pour femmes de la province du Hubei en moins de deux semaines.

Persécution passée

M^me Li souffrait de nombreuses maladies, notamment d’une atrophie cérébrale grave, d’arthrite, d’une hyperplasie mammaire, de douleurs lombaires, de problèmes gastro-intestinaux et d’une hypertrophie cervicale grave.

Tous ses symptômes ont disparu après qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en octobre 1996. Reconnaissante envers le Falun Gong, elle n’a jamais faibli dans sa croyance lorsque la persécution a commencé trois ans plus tard.

M^me Li s’est rendue au gouvernement provincial de Wuhan (capitale de la province du Hubei) pour lancer un appel en faveur du Falun Gong peu après le début de la persécution en juillet 1999 et a été arrêtée. Elle a passé la nuit au poste de police de Migong.

Le 6 mars 2006, un passager a signalé M^me Li à la police après l’avoir vue distribuer des documents d’information sur le Falun Gong dans un bus. Elle a été détenue au centre de détention du district de Fancheng pendant une semaine.

Le comité local de la rue l’a saisie le 14 octobre 2010 et l’a emmenée dans un centre local de lavage de cerveau dans le district de Fancheng.

Elle a été arrêtée le 9 octobre 2011 et emmenée au centre de lavage de cerveau de la ville de Xiangyang.

Son arrestation suivante a eu lieu le 12 décembre 2015, alors qu’elle parlait du Falun Gong à des personnes dans la ville de Huopai.

Traduit de l’anglais