(Minghui.org) Une mère et sa fille de la ville de Shenyang, province du Liaoning, ont été admises à la seconde prison pour femmes de la province du Liaoning le 15 février 2023, pour y purger toutes les deux une peine de trois ans et deux mois pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Mme Wang Rongjun, une associée de vente en magasin à la retraite de 73 ans, et sa fille, Mme Na Yan, une infirmière d’une quarantaine d’années, ont disparu le 13 juillet 2021. Leur famille a immédiatement suspecté une nouvelle arrestation pour leur pratique du Falun Gong. Cependant, les autorités n’ont jamais fourni à la famille des informations officielles concernant l’endroit où elles se trouvaient ni sur l’état d’avancement de leur dossier.
La famille a fait de nombreuses recherches auprès de diverses agences gouvernementales. Finalement, on leur a confirmé en mai 2022 que les deux femmes avaient bel et bien été arrêtées à nouveau en raison de leur croyance et qu’elles avaient été secrètement condamnées à la prison par le tribunal du district de Liaozhong.
En mai 2023, la famille a réussi à obtenir des informations au sujet de l’admission en prison de février. Cependant, ils ont été incapables d’obtenir de nouvelles informations depuis. La famille est très inquiète quant au bien-être de la mère et de sa fille.
Récapitulation de la dernière persécution
Après que Mme Wang et Mme Na ont été portées disparu le 13 juillet 2021, les membres de leur famille les ont cherchées partout, dont sur le lieu de travail de Mme Na, l’hôpital no 6 de la ville de Shenyang, le poste de police local et le comité résidentiel, mais en vain. Lorsque la famille a parlé aux collègues de travail de Mme Na à l’hôpital, ils ont remarqué que leurs expressions faciales semblaient plutôt nerveuses. Certains ont dit qu’ils ne connaissaient pas sa situation et d’autres ont dit qu’elle était partie en vacances.
Ce n’est qu’en mai 2022 que la famille a appris que la mère et sa fille avaient toutes deux été condamnées à trois ans et deux mois.
La famille se rappelle que le 22 avril 2021, soit trois mois avant la disparition des deux femmes, des policiers du poste de police de Nanshichang ont appelé Mme Wang et lui ont demandé son adresse ainsi que le numéro de téléphone de Mme Na. Mme Wang leur a demandé pourquoi ils voulaient des informations personnelles sur elle et sa fille. Les policiers ont affirmé que s’ils avaient le numéro de Mme Na, ils ne se rendraient pas au domicile de Mme Wang pour la chercher. Mme Wang n’a pas obtempéré.
Persécutions antérieures
Ce n’est pas la première fois que Mme Wang et Mme Na sont visées pour leur croyance. Mme Wang attribue la guérison de ces différents maux au Falun Gong, tels qu’une maladie de l’estomac et des maux de tête. Ceux-ci ont disparu en l’espace de deux mois après avoir appris cette discipline en août 1998. Après que la persécution a commencé un an plus tard, elles ont été arrêtées à plusieurs reprises pour avoir sensibilisé les gens à la propagande diffusée par le régime visant à diaboliser la pratique.
Mme Wang a été arrêtée la première fois par des membres du comité résidentiel à la fin avril 2001 alors qu’elle marchait dans la rue. Elle a été emmenée au centre de lavage de cerveau et y a été détenue pendant près de sept semaines.
Mme Wang a été arrêtée à nouveau le 8 avril 2002, après avoir été signalée par des voisins pour leur avoir parlé de la fausse histoire des auto-immolations de Tiananmen contre le Falun Gong. Mme Na a été arrêtée avec elle et toutes deux ont été détenues pendant une journée.
Depuis, chaque fois que la police trouve des affiches du Falun Gong dans le quartier, ils viennent harceler Mme Wang. Le harcèlement a causé beaucoup de stress à Mme Wang et aux membres de sa famille. Son mari a souvent menacé de divorcer.
Pour avoir écrit une plainte pénale contre Jiang Zemin, l’ancien dirigeant du Parti communiste qui a ordonné la persécution, Mme Na a été arrêtée le 2 novembre 2015. Deux jours plus tard, alors que Mme Wang se rendait au poste de police pour s’enquérir de son cas, elle a également été arrêtée. Toutes deux ont été détenues pendant quinze jours.
Voir aussi :
Une mère et sa fille secrètement condamnées à la prison parce qu’elles pratiquent le Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
