(Minghui.org)Le Maître a mentionné « Cultiver et pratiquer comme au début » (« Enseignement du Fa à la Conférence de Loi de la grande région de New York 2009 », Enseignement du Fa dans les conférences IX) dans ses articles précédents à de nombreuses reprises. Mais je n’avais pas vraiment compris. Dans son dernier article intitulé « La cultivation et pratique dans Dafa est une affaire sérieuse », la première phrase est la suivante : « En cultivant et pratiquant comme au début, la réussite est assurée ». J’ai lu cet article à plusieurs reprises et j’ai acquis de nouvelles compréhensions.

Lorsque j’ai commencé à pratiquer, j’ai senti que le Falun Dafa était magnifique et je l’ai chéri. J’ai lu le Fa avec diligence et respect. Parce que je suivais les enseignements et maintenais mon xinxing, je voyais les significations plus profondes de chaque mot quand je lisais, et je me sentais m’assimiler au Fa (enseignements). Ma compréhension du Fa s’est rapidement améliorée. Avec le temps, comme j’avais lu le Fa de nombreuses fois et que j’en connaissais bien le contenu, il m’arrivait de ne plus savoir ce que je lisais, même si mes yeux lisaient les mots. Parfois, mon esprit s’égarait pendant que je lisais. Les êtres divins qui se cachaient derrière les mots voyaient clairement ma situation et ne me permettaient pas de voir les significations intérieures. Même si je continuais à lire le Fa, je n’avais aucune réalisation. Si je ne parvenais pas à corriger ma situation, je sentais que je finirais par entrer dans un cercle vicieux et que ma cultivation en serait affectée.

Lorsque j’ai commencé à cultiver, je me suis abaissé et j’étais humble. Je m’interrogeais constamment sur mes lacunes. J’ai regardé à l’intérieur de moi selon les principes du Fa. Ma cultivation s’est rapidement améliorée. Au fur et à mesure que le temps passait, que je comprenais mieux les principes du Fa et que je faisais face à toutes sortes de problèmes, j’ai développé de la complaisance et de l’autosatisfaction. Je pensais que j’étais meilleur que les autres et je regardais à l’extérieur vers les autres lorsque j’avais des problèmes. Je n’ai pas vraiment regardé à l’intérieur de moi. Ma cultivation a stagné.

Au début de ma cultivation, j’ai senti que le Falun Dafa était merveilleux. Je parlais du Falun Dafa à tout le monde et je voulais qu’ils en profitent. Lorsque le Falun Dafa a été calomnié et persécuté, j’ai dit aux gens les faits concernant Dafa et j’ai sauvegardé le Fa. Dans le cœur des disciples de Dafa, le Maître et Dafa sont sacrés et ne doivent pas être ternis. C’est la responsabilité et la mission des disciples de Dafa de sauvegarder Dafa et le Maître. Les pratiquants ont fait ce qu’ils devaient faire pendant la période de la rectification de Fa. Mais certains pratiquants n’ont pas bien étudié le Fa ni fréquemment, de sorte qu’ils avaient encore beaucoup de notions et d’attachements. Certains pensaient qu’ils avaient fait beaucoup pour Dafa. Ils ne se rendaient pas compte que cet état d’esprit s’écartait du Fa.

Ma compréhension était superficielle lorsque j’ai commencé à pratiquer. J’étais humble et j’ai cultivé avec diligence, de sorte que mon xinxing s’est rapidement amélioré. D’après ce que j’ai compris, le Maître a dit : « Cultiver et pratiquer comme au début », car au fur et à mesure que nous pratiquons, nos mentalités changent si nous ne cultivons pas bien. Nous risquons de nous reposer sur nos lauriers et de devenir arrogants. Ce n’est pas l’état de « Cultiver et pratiquer comme au début ».

Ma femme et moi ne pratiquions que depuis six mois lorsque le PCC (Parti communiste chinois) a commencé à persécuter le Falun Dafa. Ma femme avait prévu de se rendre à Pékin pour défendre le Fa avec d’autres pratiquants. Elle m’a demandé si je voulais les accompagner. À l’époque, je ne comprenais pas clairement le principe du Fa et j’avais quelques inquiétudes, notamment parce que mon enfant n’était âgé que de quelques années et que je ne voulais pas d’ennuis si mon entreprise découvrait que je pratiquais le Falun Dafa.

Mais je sentais que le Maître et Dafa ne devaient pas être calomniés et que je ne devais pas rester sans rien faire. J’ai senti que mes préoccupations étaient des attachements. Je devais aller à Pékin pour valider le Fa immédiatement. J’ai demandé à mes parents de s’occuper de notre enfant. Je suis allé sur la place Tiananmen avec ma femme. Au cours de ce processus, ma cultivation s’est améliorée et a jeté de bonnes bases pour ma cultivation future. Mon esprit était simple et pur. Mon état d’esprit était qu’en tant que disciple de Dafa, je devais faire ma part.

Tiré d’affaire

Mon entreprise a connu quelques problèmes. En apparence, les forces anciennes me persécutaient parce que j’étais allé à Pékin pour valider le Fa. Mais en réalité, c’était à cause de mon attachement à la renommée et à mes intérêts personnels. Mon entreprise n’a reçu aucun projet. J’ai considéré les problèmes d’un point de vue humain en raison de mes attachements. Je pensais que c’était dû à ma cultivation parce que je n’agissais pas comme une personne ordinaire qui donne des pots-de-vin et des cadeaux. Un jour, je me suis senti triste et je me suis plaint à ma femme : « La cultivation est trop difficile. Qui pourrait arriver au bout du chemin ? » Elle m’a immédiatement demandé : « As-tu des doutes sur Dafa ? Te plains-tu que le Maître ne s’occupe pas de toi ? » J’étais stupéfait.

Mes paroles indiquaient que j’avais un ressentiment de longue haleine. Je trouvais que j’avais fait beaucoup de choses après avoir pratiqué pendant tant d’années. Je suis devenu courageux et arrogant. Je pensais que tout devrait être facile quand je faisais des choses pour valider le Fa. Il ne devrait pas y avoir de problèmes. Si quelque chose arrivait, ce devait être une interférence. Superficiellement, j’émettais la pensée droite pour éliminer les forces anciennes. En réalité, je voulais que le Maître résolve les problèmes. Faire les choses pour valider le Fa devait me rendre heureux, sinon, j’allais cesser et partir, comme si je le faisais pour le Maître. Grâce au rappel de ma femme, j’ai pris conscience de mon problème pour ne pas aller plus loin et me mettre en danger.

En réfléchissant sur moi-même, j’ai été surpris d’être allé aussi loin en voyant mon attachement à l’ego. Les forces anciennes ont fait la chose la plus malveillante pour renforcer mon cœur humain – elles m’ont empêché de me souvenir du Fa et m’ont séparé du Fa.

Les autres pratiquants me l’ont gentiment rappelé et ma pensée droite a refait surface. Mon cœur est redevenu humble et calme et je me suis souvenu de cultiver comme je l’avais fait au début. Le Maître et les autres divinités justes m’ont renforcé et ma pensée droite est revenue.

Quand je regarde en arrière et que je vois à quel point mon état de cultivation était dangereux à cette époque, c’est inconcevable ! Lorsque nous rencontrons des tribulations dans la cultivation, il est crucial que notre pensée droite remplace nos notions humaines. Pour y parvenir, nous devons établir un bon environnement de cultivation dans l’ensemble et les pratiquants doivent cultiver solidement.

Comme nous l’avons tous appris dans le récent article du Maître, « cette personne » (à laquelle le site web Minghui fait référence) est apparue et des pratiquants l’ont servie parce que certains pratiquants avaient toutes sortes d’attachements humains et que les forces anciennes ont manipulé « cette personne » pour attiser et détruire ceux qui lui ont fait confiance.

C’est à partir de cet incident et de sa cause profonde que j’ai découvert mon problème de cultivation. Chacun d’entre nous doit sérieusement réfléchir à la manière de s’assurer qu’il cultive avec autant de fermeté qu’au début.

Ma femme et moi soumettons souvent des articles au site web Minghui. Lorsqu’ils sont publiés, nous sommes rassurés de savoir que nos idées ont été reconnues par Minghui. S’ils ne sont pas publiés, nous discutons de la situation et voyons si certaines de nos idées sont erronées. Parfois, nous sommes dans l’émotion, nous nous demandons pourquoi l’article n’a pas été publié, car nous avons le sentiment qu’il n’y avait aucun problème et qu’il serait bénéfique pour d’autres pratiquants.

Chaque fois que nous avons ces pensées, nous nous rappelons l’un l’autre et nous nous rectifions. Nous abandonnons notre attachement à la suffisance. Les rédacteurs de Minghui doivent avoir un certain critère pour sélectionner les articles. Nous ne devrions pas nous étonner pourquoi certains articles sont sélectionnés, car le Maître veille sur les pratiquants qui travaillent pour le site web.

Nous avons réalisé que les articles que nous avons soumis et qui ont été publiés sont ceux que nous avons écrits lorsque nous avions le cœur pur, que nous étions dans un bon état de cultivation ; tandis que ceux qui n’ont pas été publiés sont ceux que nous avons écrits lorsque nous manifestions un cœur humain, que nous n’étions pas assimilés au Fa ou que nous ne parlions des principes du Fa qu’à un niveau superficiel.

La profondeur et l’immensité de Dafa dépassent l’imagination de quiconque. Au cours du processus de cultivation, peu importe la qualité de la cultivation, le niveau que l’on a atteint, le travail que l’on a accompli pour valider Dafa, l’importance du rôle que l’on a joué ou le niveau que l’on a atteint, tant que la cultivation n’est pas achevée, tant que l’on doit encore aller plus loin sur le chemin de la cultivation, on est au point de départ par rapport à un certain point dans le futur et on doit avoir l’état de « Cultiver et pratiquer comme au début ».

Les pratiquants ont pour mission d’aider le Maître à rectifier le Fa et à sauver les êtres pendant la rectification de Fa. Le Maître a pris de nombreuses dispositions pour nous. Puisque le Maître nous demande de « Cultiver et pratiquer comme au début », nous devons constamment nous en souvenir et faire preuve d’humilité. Nous devons « Cultiver et pratiquer comme au début », suivre ce chemin avec droiture et accomplir nos vœux. Sinon, nous serons comme « cette personne » et les personnes qui l’ont servie, qui ont dévié de la voie de la cultivation et qui ont malheureusement manqué cette précieuse occasion de cultiver.

Traduit de l’anglais