Une femme de Shanghai condamnée à un an de prison pour avoir demandé le réexamen de sa deuxième peine de prison injustifiée

Page d'accueil > Nouvelles de Chine continentale > Les faits de la persécution

6 septembre 2023 | Écrit par un correspondant de Minghui à Shanghai, Chine

(Minghui.org) Une femme de Shanghai a déposé une demande de réexamen de son dossier après avoir purgé une deuxième peine de prison (trois ans et demi). Elle a demandé que la condamnation injustifiée soit effacée de son dossier parce qu’elle n’aurait jamais dû être emprisonnée en raison de sa pratique du Falun Gong, qui est persécuté par le Parti communiste chinois depuis un quart de siècle.

En représailles des efforts de M^me Li Hong, la police l’a arrêtée neuf mois après qu’elle a envoyé sa requête, ce qui lui a valu une troisième peine de prison d’un an fin juillet 2023.

M^me Li, 48 ans, comptable dans une entreprise de logiciels, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2005. Elle a été arrêtée pour la première fois dans la soirée du 16 juillet 2008 alors qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong. Les agents du Département de police du district de Songjiang qui l’ont arrêtée ont confisqué son ordinateur, son imprimante, son graveur de DVD et des documents sur le Falun Gong.

Le parquet du district de Songjiang a inculpé M^me Li deux mois plus tard, le 12 septembre. Le 7 janvier 2009, elle a été condamnée à trois ans et demi de prison par le tribunal du district de Songjiang. Elle a fait appel auprès de la cour intermédiaire n^o 1 de la ville de Shanghai, qui a confirmé le verdict initial le 23 mars 2009.

M^me Li a été transférée du centre de détention du district de Songjiang à la prison pour femmes de Shanghai le 5 mai 2009. Elle a été soumise à des tortures incessantes et à un lavage de cerveau visant à la contraindre à renoncer à sa croyance. Après avoir passé trente mois d’enfer dans la prison, elle a été libérée le 15 novembre 2011.

M^me Li a de nouveau été arrêtée tôt le matin du 13 juin 2017 par des agents du Bureau de la sécurité intérieure du district de Xuhui et du poste de police de Hunan Road. La police l’a accusée d’avoir publié des articles sur le Falun Gong sur les médias sociaux.

Le 11 avril 2018, le tribunal du district de Xuhui a condamné M^me Li à une peine de trois ans et demi et à une amende de 10 000 yuans. Son appel a de nouveau été rejeté par la cour intermédiaire n^o 1 de la ville de Shanghai. Sa famille a tenté d’engager un avocat pour déposer une requête en réexamen de son dossier, mais s’est heurtée à des obstructions de la part des autorités.

M^me Li a été transférée à la prison pour femmes de Shanghai en août 2018 et a été libérée le 12 décembre 2020.

Le 19 décembre 2021, un an après sa libération, M^me Li a décidé de déposer une demande de réexamen auprès de la cour intermédiaire n^o 1 de la ville de Shanghai. Elle a demandé que l’instance supérieure l’acquitte, et a également demandé la restitution de ses livres de Falun Gong confisqués par la police. Le 4 janvier 2022, la cour d’appel lui a notifié que son dossier avait été accepté.

Avant que la cour d’appel ne tienne une audience sur le cas de M^me Li, des policiers du poste de police de Caoyang, dans le district de Putuo, l’ont arrêtée le 9 septembre 2022. Son arrestation a été approuvée par le parquet du district de Putuo le 15 octobre. Selon les informations recueillies par son avocat, le parquet du district de Putuo et le poste de police du district de Putuo tentaient de condamner M^me Li, afin d’effrayer d’autres pratiquants et de les empêcher de déposer des requêtes pour reconsidérer leurs peines d’emprisonnement injustifiées.

L’affaire de M^me Li a ensuite été transférée au district de Jing’an. Les juges Gong Wen et Gong Xulong ont annoncé sa condamnation à un an de prison et à une amende de 2000 yuans lors de son audience du 28 juillet 2023. Elle était accusée d’avoir envoyé quatre documents sur le Falun Gong au tribunal du district de Putuo, au comité de rue du nouveau village de Caoyang, au tribunal des transports ferroviaires de Shanghai et au tribunal du district de Huangpu.

À l’heure où nous écrivons ces lignes, M^me Li est toujours détenue au centre de détention du district de Putuo. Elle a fait appel de sa dernière peine de prison.