(Minghui.org) Au cours de la semaine du 14 janvier 2024, Shen Yun Performing Arts a poursuivi sa tournée internationale avec des représentations en Italie, au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Japon. La compagnie s’est également produite pour la première fois sur l’île de Porto Rico, dans les Caraïbes.
La compagnie Shen Yun Global Company au Teatro degli Arcimboldi à Milan, Italie, le soir du 19 janvier. La compagnie a donné sept représentations à Milan du 16 au 21 janvier, toutes à guichets fermés. (The Epoch Times)
La compagnie Shen Yun New Era Company au Milton Keynes Theatre à Milton Keynes, Royaume-Uni, dans la soirée du 17 janvier. La compagnie a donné trois représentations à Milton Keynes les 17 et 18 janvier, toutes à guichets fermés. (The Epoch Times)
La compagnie Shen Yun New World Company au Memorial Auditorium du Martin Marietta Center for the Performing Arts à Raleigh, en Caroline du Nord, le 20 janvier. La compagnie a donné trois représentations à Raleigh les 20 et 21 janvier, toutes à guichets fermés. (The Epoch Times)
La compagnie Shen Yun World Company au California Center for the Arts d’Escondido, en Californie, dans l’après-midi du 18 janvier. La compagnie a donné trois représentations à Escondido du 16 au 18 janvier, toutes à guichets fermés. (The Epoch Times)
« Shen Yun a assurément un impact très positif sur la société »
Paola Frassinetti, sous-secrétaire d’État au ministère de l’Éducation et du Mérite, lors de la représentation de Shen Yun à Milan, dans l’après-midi du 21 janvier (NTD Television)
« La soprano était remarquable. Pour moi, elle possédait des compétences de très haut niveau. Les paroles étaient vraiment remplies de divin. Grâce à sa belle voix, la chanteuse a concrétisé un concept qui est au-delà de ce monde et qui comprend le divin, » a déclaré Mme Frassinetti.
« La prestation était incroyablement belle. Elle m’a apporté beaucoup d’émotion.
« Shen Yun a assurément un impact très positif sur la société. Le spectacle a attiré l'attention de tous sur la culture chinoise qui a été transmise depuis des milliers d'années, et tout le monde doit être reconnaissant envers les artistes de Shen Yun », a-t-elle déclaré.
Un sénateur italien publie une déclaration de bienvenue
Le premier jour des représentations de Shen Yun à Milan, Giulio Terzi, sénateur et ancien ministre des Affaires étrangères, a publié une déclaration de bienvenue sur le site web de La Voce del Patriota. Il a écrit : « Bienvenue aux artistes et à tous ceux qui font de Shen Yun l’un des plus beaux spectacles au monde. » (Capture d’écran du site web)
Le public américain : « Shen Yun raconte une histoire importante »
La compagnie Shen Yun North America Company s’est produite au George Mason University Center for the Arts à Fairfax, en Virginie, dans l’après-midi du 20 janvier. La compagnie a donné trois représentations à Fairfax les 20 et 21 janvier, toutes à guichets fermés. (The Epoch Times)
Kenneth R. Plum, ancien délégué de l’État de Virginie, et son épouse lors de la représentation de Shen Yun à Fairfax le 20 janvier au soir.
L’ancien délégué de l’État de Virginie, Kenneth R. Plum, et son épouse ont assisté à la représentation de Shen Yun à Fairfax dans la soirée du 20 janvier.
« Shen Yun est un spectacle pour les yeux : la danse, l’art et la production. Je ne saurais trop en faire l’éloge », a déclaré M. Plum.
« Shen Yun raconte une histoire importante. Des cultures différentes suivant les nations. Shen Yun réussit très bien. Cela me touche profondément », a-t-il ajouté.
M. Ajay Vinze, doyen du Costello College of Business de l’université George Mason, lors de la représentation de Shen Yun à Fairfax dans la soirée du 20 janvier (NTD Television)
M. Ajay Vinze, doyen du College Costello of Business de l’université George Mason, a assisté à la représentation de Shen Yun à Fairfax dans la soirée du 20 janvier.
« Un festin audiovisuel... Voir Shen Yun permet à notre corps et à notre esprit de s’enrichir », a déclaré le M. Vinze.
« Lorsque j’ai vu la coordination de la danse, de la musique et de tout le reste, ainsi que l’interprétation parfaite, j’ai trouvé cela très intéressant », a-t-il ajouté.
Il a également déclaré que le spectacle dégageait une sorte d’énergie très positive qui nous faisait nous sentir bien.
Shen Yun se produit pour la première fois à Porto Rico
Shen Yun s’est produit à Porto Rico du 19 au 22 janvier. C’était le coup d’envoi de la toute première tournée de la compagnie sur l’île des Caraïbes.
Photos 10-13 : La compagnie Shen Yun Touring Company est arrivée à San Juan, Porto Rico, le 17 janvier, pour donner le coup d’envoi de sa toute première tournée dans l’île des Caraïbes. Les artistes ont été accueillis chaleureusement par des admirateurs à l’aéroport international de San Juan. (The Epoch Times)
Hongwei Sun, un danseur principal de Shen Yun (The Epoch Times)
« Je veux apporter le meilleur de Shen Yun à Porto Rico pour que les gens puissent recevoir des messages positifs et s’en inspirer », a déclaré Hongwei Sun, un danseur principal de Shen Yun.
« Les spectacles de Shen Yun sont basés sur des histoires tirées de 5000 ans de culture chinoise, et nous utilisons ces histoires pour exprimer des concepts et des valeurs traditionnels universels.
« Ces valeurs, telles que la bienveillance, la droiture, la courtoisie, la sagesse, la confiance, la sincérité, la gentillesse et la tolérance, peuvent bénéficier à toute l’humanité, indépendamment de la langue ou de l’appartenance ethnique », a ajouté M. Sun.
Brian Marple, percussionniste du Shen Yun Orchestra (The Epoch Times)
« Je suis très enthousiaste. Nous avons donné des spectacles au Mexique, et beaucoup de spectacles en Amérique latine. Je suis très heureux que nous fassions autant de spectacles ici. Cela montre que les gens sont vraiment enthousiasmés par le spectacle, » a déclaré Brian Marple, percussionniste du Shen Yun Orchestra.
La compagnie Shen Yun Touring Company au Centro de Bellas Artes Luis A Ferré à San Juan (Porto Rico) dans la soirée du 21 janvier. La compagnie a donné six représentations à San Juan du 19 au 22 janvier. Les billets pour les six représentations ont été tous vendus une semaine à l’avance. En réponse à la demande considérable, les organisateurs locaux ont dû ajouter des sièges avec une vue partiellement obstruée pour accueillir plus de spectateurs. (The Epoch Times)
« Cela touche les fibres les plus profondes de la sensibilité humaine »
Luis Bonilla, professeur, lors de la représentation de Shen Yun à San Juan le 21 janvier au soir (NTD Television)
Le professeur Luis Bonilla a assisté à la représentation de Shen Yun à San Juan dans la soirée du 21 janvier.
« C’est absolument magnifique. Cela touche les fibres les plus profondes de la sensibilité humaine et nous transporte dans un monde différent. Ce spectacle est hors du commun. Je me sens très honoré d’avoir pu venir voir ce spectacle et d’en profiter avec ma famille. Je le recommande à tous ceux qui veulent vivre une expérience hors du commun », a déclaré M. Bonilla.
« La culture et les coutumes anciennes doivent être restaurées »
Le producteur de musique José Antonio Mellado lors de la représentation de Shen Yun à San Juan dans l’après-midi du 21 janvier (NTD Television)
Le producteur de musique José Antonio Mellado a assisté à la représentation de Shen Yun à San Juan dans l’après-midi du 21 janvier.
« C’est merveilleux du début à la fin ! », a rapporté M. Mellado.
« Les danses sont merveilleuses et les artistes de Shen Yun sont très professionnels.
« La culture et les coutumes anciennes doivent être restaurées, elles doivent être restaurées », a-t-il ajouté.
En tant que producteur, il a assuré que ce programme lui avait apporté beaucoup d’inspiration : « Cela incite les producteurs à continuer à faire d’autres choses de ce genre. Tout ce qui promeut des valeurs est bon. »
« C’est vraiment du travail désintéressé »
Le cinéaste Fletcher Murray, lauréat d’un Emmy Award, lors de la représentation de Shen Yun à San Diego le 19 janvier au soir (NTD Television)
Fletcher Murray, cinéaste lauréat d’un Emmy Award, a assisté à la représentation de Shen Yun à San Diego avec sa femme et sa fille, le 19 janvier dernier.
M. Murray a raconté que sa famille avait initialement prévu de prendre l’avion de l’Oregon à Tulsa pour assister à Shen Yun il y a trois ans. Malheureusement, l’événement a été annulé en raison de la COVID.
« Je n’ai cessé d’attendre que quelque chose se produise, que ce soit mystique ou magique [Shen Yun] a été très, très, très édifiant. Très spirituel », a déclaré M. Murray.
Selon le site web de la compagnie, le nom « Shen Yun » se traduit directement par « la beauté des êtres divins qui dansent ». M. Murray a dit être d’accord avec cette description.
« C’est tellement vrai. J’ai adoré », a-t-il déclaré. « Les artistes... Quel cadeau, quel cadeau. J’ai l’impression qu’ils devraient mettre un récipient pour les pourboires ‒ il serait plein. Voir toute cette énergie dépensée chaque soir juste pour le plaisir des autres, c’est vraiment du travail désintéressé. »
Mme Murray a également apprécié le spectacle. « C’était magnifique, tellement magnifique et équilibré, » a-t-elle déclaré. « Il y a de l’humour, ce que j’ai apprécié. C’est vraiment, vraiment formidable. »
M. Murray, qui a tourné à Pékin et à Taïwan, est très conscient des problèmes de droits de l’homme et de la destruction de la culture traditionnelle dans la Chine d’aujourd’hui. En parlant de la spiritualité affichée dans le spectacle, M. Murray a déclaré : « C’est tellement encourageant. »
« L’Amérique en a également besoin. L’Amérique est également en train de perdre sa spiritualité. La fréquentation des églises diminue et tout le monde a le visage plongé dans Internet. Les pires images que l’on puisse imaginer entrent dans la tête de nos jeunes 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Cela devient incontrôlable, » a-t-il expliqué.
« Shen Yun est un excellent moyen de ramener notre pays à ses valeurs, car l’Amérique reposait à l’origine sur de nombreuses valeurs religieuses. La Déclaration d’indépendance dit : “Nous tenons ces vérités pour évidentes”. Nous sommes le premier pays à avoir dit cela », a-t-il déclaré.
Pour plus d’informations sur l’heure et le lieu de la représentation, ainsi que sur les billets, veuillez consulter le site https://fr.shenyun.com.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: L'art de Shen Yun
