(Minghui.org) (Cet article a été initialement publié en chinois le 1er août 2003.)

À 14 h 41 le 23 janvier 2001, l’histoire choquante des auto-immolations a eu lieu sur la place Tiananmen à Pékin. L’agence de presse Xinhua et CCTV, porte-parole du Parti communiste chinois, ont immédiatement rendu compte de l’événement, affirmant que les cinq auto-immolés et les deux autres qui avaient tenté de se brûler étaient des pratiquants de Falun Gong. Mais les pratiquants de Falun Gong ont nié cette allégation, car elle viole les interdictions du Falun Gong concernant le meurtre et le suicide.

Certains médias occidentaux et agences tierces ont soulevé des questions sur l’authenticité de l’événement. Un journaliste du Washington Post a interviewé les voisins de Liu Chunling, l’un des auto-immolés. Les voisins de Liu ont dit qu’elle travaillait dans une boîte de nuit, qu’elle traitait très mal sa mère et sa fille et qu’ils ne l’avaient jamais vue pratiquer le Falun Gong.

L’Organisation mondiale pour enquêter sur la persécution du Falun Gong a établi une commission pour enquêter sur l’incident. Vous trouverez ci-dessous trois de leurs conclusions.

Liu Chunling est tombée après avoir été heurtée par un objet lourd

D’après les images diffusées par le programme Focal Point de CCTV, un homme portant un manteau militaire a frappé avec force Liu Chunling à la tête avec un objet en forme de matraque, puis elle est tombée au sol. On l’a également vue en train de se couvrir le côté gauche de la tête avec ses mains. Il est probable qu’elle soit morte des suites du coup, et non des suites de l’auto-immolation. La question devient alors : qui est cet homme et pourquoi a-t-il frappé Liu avec cet objet ?

Qui est responsable de la mort de Liu Siying ?

La fille de Liu Chunling, Liu Siying, 12 ans, faisait partie des cinq auto-immolés. Tous ont été soignés à l’hôpital Jishuitan de Pékin, spécialisé dans le traitement des brûlures et des blessures associées.

L’un des membres du personnel de l’hôpital a déclaré à un enquêteur : « Liu Siying s’était presque remise de ses brûlures. Il est suspect qu’elle soit décédée subitement juste avant sa sortie de l’hôpital. »

Selon la commission d’enquête, le spectre des enzymes myocardiques de Liu Siying et d’autres examens se situaient dans les limites de la normale le 16 mars. Comme le cœur est généralement l’un des organes les plus touchés par les brûlures graves, le spectre des enzymes myocardiques a été utilisé comme indicateur pour le diagnostic des dommages au myocarde.

Le 17 mars, entre 8 h et 9 h du matin, un directeur de l’hôpital et le directeur du Département d’administration médicale municipale de Pékin ont rendu visite à Liu dans sa chambre de malade et lui ont parlé longuement. Puis, entre 11 h et midi, Liu est soudain tombée dans un état critique et est décédée peu de temps après. Quelle est la véritable cause de sa mort ?

Les auto-immolateurs n’ont été emmenés à l’hôpital que deux heures après l’incident

Selon un rapport de l’agence de presse Xinhua du 30 janvier 2001, du côté nord-est du monument aux héros du peuple sur la place Tiananmen, Wang Jindong s’est immolé en premier à 14 h 41 le 23 janvier 2001. « En moins d’une minute, plusieurs policiers ont éteint l’incendie avec quatre extincteurs et l’ont rapidement emmené à l’hôpital pour y être soigné dans une voiture de police. Quelques minutes plus tard, quatre femmes qui n’étaient pas loin de Wang ont également mis le feu à de l’essence qu’elles s’étaient versée dessus. Après seulement une minute et demie, le feu a également été éteint. »

« Moins de sept minutes après le début de l’événement, trois ambulances du centre d’urgence de Pékin sont arrivées et ont emmené les blessés à l’hôpital Jishuitan, le meilleur hôpital de Pékin, pour soigner les brûlures. »

Étant donné que la police a rapidement éteint l’incendie et que les ambulances sont arrivées à temps, les auto-immolés auraient dû arriver à l’hôpital vers 15 h, car l’hôpital se trouve à moins de 8 km de la place Tiananmen et le trajet prend généralement environ 20 minutes compte tenu du trafic local.

Mais selon les informations fournies par plusieurs personnels hospitaliers, les auto-immolateurs n’y ont été acheminés qu’après 17 h. L’agence de presse Xinhua n’a fourni aucune explication sur la cause du retard ou sur ce qui s’est passé dans le créneau de deux heures.

Traduit de l’anglais