(Minghui.org) Au cours de la semaine du 25 mars, Shen Yun a poursuivi sa tournée européenne et nord-américaine et a donné 35 représentations dans douze villes de France, de Suède, du Canada et des États-Unis.

La Shen Yun Touring Company au Southern Alberta Jubilee Auditorium à Calgary, Alberta, Canada, le 29 mars. La compagnie a donné quatre représentations à Calgary du 29 au 31 mars. (The Epoch Times)

Le 30 mars, La Shen Yun International Company a donné le coup d’envoi de sa tournée de 10 représentations à Toronto au Four Seasons Centre for the Performing Arts. (The Epoch Times)

La Shen Yun International Company au Living Arts Centre de Mississauga, au Canada, le 26 mars. La compagnie a donné cinq représentations à guichets fermés à Mississauga du 22 au 26 mars. (The Epoch Times)

La Shen Yun Global Company devant une salle comble au State Theatre New Jersey à New Brunswick, New Jersey, le 29 mars. La compagnie a donné cinq représentations au Nouveau-Brunswick du 28 au 31 mars. (The Epoch Times)

La Shen Yun World Company devant une salle comble au Cirkus Arena de Stockholm, en Suède, le 28 mars. La compagnie a donné cinq représentations à Stockholm du 27 au 30 mars. (The Epoch Times)

La Shen Yun New Era Company au Zénith de Toulon, à Toulon, en France, le 28 mars au soir. La compagnie a donné quatre représentations à Toulon du 27 au 29 mars. C’était la première fois que Shen Yun se produisait à Toulon. Les billets ont tous été vendus vers le mois de décembre de l’année dernière. (The Epoch Times)

« Un sentiment de renouveau »

M. Shuvaloy Majumdar, député de Calgary Heritage, lors de la représentation de Shen Yun à Calgary le 30 mars (NTD Television)

Le député de Calgary Heritage, M. Shuvaloy Majumdar, est retourné voir Shen Yun pour la saison 2024 à l’auditorium Southern Alberta Jubilee de Calgary le 30 mars.

« Je suis déjà venu l’année dernière et cette fois c’était tout aussi beau (...). C’est un spectacle merveilleux », a-t-il dit.

M. Majumdar a déclaré avoir ressenti « un sentiment de renouveau » après avoir assisté au spectacle, tant l’année dernière que cette année.

« C’est vraiment une rencontre spirituelle... de pouvoir ressentir cela à travers les artistes qui se sont entraînés si durement et qui jouent si magnifiquement... C’est un sentiment vraiment spécial », a-t-il ajouté.

« Préserver l’histoire et la culture chinoises est une tâche très difficile, surtout à une époque où beaucoup essaient d’effacer cette histoire. »

« Célébrer un peuple ancien à l’époque moderne, en particulier sous la forme de ce spectacle, est une merveilleuse célébration de la culture chinoise. »

« Aucun gouvernement autocratique de courte durée ne peut supprimer une culture aussi belle et historique que la culture chinoise ancienne et le peuple chinois », a-t-il souligné. »

« Une expérience merveilleuse »

M. Rob Anders lors de la représentation de Shen Yun à Calgary le 30 mars (NTD Television)

M. Rob Anders, ancien membre du Parlement, a assisté à la représentation de Shen Yun le 30 mars à Calgary.

« Les couleurs étaient magnifiques et vibrantes ‒c’est un spectacle charmant », a dit M. Anders.

« Shen Yun représente la culture chinoise traditionnelle, avant le communisme... Je pense que la Chine d’avant le communisme est la meilleure version de la Chine. Ma famille a souffert du communisme en Europe de l’Est. Nous avons perdu nos chevaux, nos greniers et nos terres. Nous compatissons beaucoup avec ceux qui souffrent du communisme aujourd’hui », a-t-il dit.

M. Anders a dit qu’il avait beaucoup apprécié comment Shen Yun représente les valeurs traditionnelles dans le spectacle, car « il renvoie à une histoire longue et riche ».

Pour lui, la Chine pré-communiste est une représentation plus fidèle de la culture chinoise que « la version modifiée et éditée par Mao ».

« La Chine d’aujourd’hui n’a plus le mandarin complet qu’elle avait autrefois... Lorsque j’étais à Ottawa, j’ai rencontré des gens qui déploraient que leurs enfants ne puissent pas aller à l’école pour apprendre les caractères chinois traditionnels, mais seulement la version simplifiée que le Parti communiste a maintenant imposée à la culture », a-t-il ajouté.

M. Anders emportera avec lui « de l’espoir, de la liberté et de l’inspiration ».

« Il y a une différence entre l’origine de la vie, le don de la vie, la création de la vie, et ceux qui détruisent la vie. Je pense que le Parti communiste chinois a contribué à détruire de très nombreuses vies, non seulement en Chine mais dans le monde entier. »

« Le spectacle était merveilleux. Il est fantastique et très bien fait. Les danseurs sont vraiment compétents, les couleurs sont magnifiques et les histoires sont belles. C’est une expérience merveilleuse », a-t-il dit.

Les élus de l’Alberta accueillent Shen Yun

Avant les représentations de Shen Yun dans la province canadienne de l'Alberta, la compagnie a reçu des félicitations de la part des élus fédéraux, provinciaux et municipaux de l'Alberta, notamment : la Première ministre de l'Alberta Mme Danielle Smith, le maire de Calgary M. Jyoti Gondek, plusieurs membres du Parlement et le conseiller municipal de Calgary, M. Andre Chabot. C'était la dixième année de Shen Yun en Alberta, et la compagnie a programmé huit représentations dans deux villes de l’Alberta, Calgary et Edmonton, du 29 au 31 mars et du 12 au 14 avril. (La Grande Époque)

« Je me sens très ému »

M. Chang Liu lors de la représentation de Shen Yun à Toronto le 31 mars (NTD Television)

M. Chang Liu, originaire de Pékin, est au Canada depuis sept mois, il a assisté au spectacle de Shen Yun à Toronto le 31 mars.

« Je me sens ému. J’ai l’impression que tous les pores de ma peau sont ouverts et que le sang de mon corps est en ébullition. Je pense que ce [spectacle] peut toucher directement le cœur », a dit M. Liu.

« J’espère vraiment revoir [Shen Yun] en Chine », a-t-il ajouté.

L’Assemblée législative du New Jersey adopte une résolution commune

Résolution législative commune du Sénat et de l’Assemblée générale du New Jersey pour reconnaître la compagnie (The Epoch Times)

« Une véritable renaissance »

Steve Hook, animateur de talk-show, lors de la représentation de Shen Yun au State Theatre New Jersey à New Brunswick le 31 mars (The Epoch Times)

M. Steve Hook, animateur de talk-show, a assisté à la représentation de Shen Yun au State Theatre New Jersey à New Brunswick le 31 mars. Il était venu pour fêter l’anniversaire de sa femme.

« J’aime le message anticommuniste, et c’est Pâques, donc c’est un bon jour pour le faire », a dit M. Hook.

Il a loué les qualités athlétiques des artistes ainsi que le message. « Je suis stupéfait de voir à quel point ils dansent bien. Je veux dire que je n’avais aucune idée que c’était si physique. Le message est merveilleux, et c’est quelque chose qu’on ne trouve pas à Pékin, c’est certain. C’est donc une bonne chose de le voir », a-t-il dit.

M. Hook a déclaré que le message spirituel était très puissant. « Il s’agit d’une véritable renaissance. La dernière danse était merveilleuse. La chanteuse, la soprano, était merveilleuse. Le message était merveilleux. Alors j’adore ce spectacle. Il s’agit d’en finir avec l’athéisme et d’embrasser la spiritualité, ce qui, à mon avis, devrait être plus fréquent à notre époque.

« Ma femme voulait voir ce spectacle depuis toujours, et nous nous sommes dit que son anniversaire était demain, que Pâques était aujourd’hui, alors faisons-le. Nous reviendrons », a-t-il ajouté.

Aux auditeurs de son émission, M. Hook a dit : « Je recommande [Shen Yun]. Je dirais que c’est vrai, le communisme, c’est nul. Allez voir Shen Yun et vous comprendrez pourquoi ils ne peuvent pas faire ça à Pékin. »

« C’est vraiment incroyable »

La famille Stone lors de la représentation de Shen Yun au Nouveau-Brunswick le 29 mars.

M. Darrin Stone, premier vice-président et directeur des relations bancaires commerciales à la PNC Bank, ainsi que sa femme Rebecca et sa fille Abigail ont assisté à la représentation de Shen Yun au Nouveau-Brunswick le 29 mars.

M. Stone a parlé de la performance vocale de la soprano : « Les messages contenus dans les paroles étaient magnifiques et extraordinaires. La soprano nous a dit : d’où viennent les gens et où ils vont ; et le Créateur est déjà venu ici. C’est vraiment incroyable. »

« Un message très important »

M. Joar Forssell, membre du Parlement suédois, lors de la représentation de Shen Yun à Stockholm le 27 mars (NTD Television)

M. Joar Forssell, membre du Parlement suédois, a assisté à la représentation de Shen Yun à Stockholm le 27 mars.

« Quelques parties du spectacle exposent la tyrannie du PCC en Chine. Ces programmes sont tout à fait uniques... Le régime communiste chinois est un régime dictatorial. Il persécute les gens et tente d’influencer les gens en Suède. Il fait en sorte que les gens aient peur de s’exprimer, qu’il s’agisse de croyances religieuses, d’opinions politiques ou d’autres pensées », a dit M. Forssell.

« En fait, le PCC ne persécute pas seulement les Chinois en Chine. Il exerce également une influence au niveau mondial. Il ne fait aucun doute que cela a également affecté le Suédois. Cela [le fait que Shen Yun expose la tyrannie du PCC] est un message très important », a-t-il ajouté.

« Des danses incroyables »

M. Nima Gholam Ali pour, membre du Parlement suédois, lors de la représentation de Shen Yun à Stockholm le 27 mars (NTD Television)

M. Nima Gholam Ali Pour, membre du Parlement suédois, a également vu Shen Yun à Stockholm le 27 mars.

« J’ai été très impressionné. C’était la première fois que j’assistais à ce genre de spectacle et de danse chinoise. Je me sens très impressionné après avoir vu ces danses étonnantes... La signification [de Shen Yun] est la suivante : nous avons besoin de plus de positions morales sociétales pour guider tout le monde dans la bonne direction », a-t-il dit.

« Bien sûr qu’il devrait retourner en Chine pour se produire »

M. Jianping Lai, président de la Fédération pour une Chine démocratique (Canada), lors de la représentation de Shen Yun à Mississauga, le 26 mars.

M. Jianping Lai, président de la Fédération pour une Chine démocratique, Canada, a assisté à la représentation de Shen Yun à Mississauga le 26 mars.

« Le Falun Gong a fait des progrès remarquables au cours des vingt dernières années. Il a répandu le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance en Chine et à l’étranger. Cela a un impact très positif sur l’élévation morale de la société tout entière », a dit M. Lai.

« [Shen Yun] est un très bon matériel d’apprentissage précoce. Il s’agit d’un spectacle réfléchi et artistique qui allie parfaitement les pensées, les valeurs et l’art. Il va de soi qu’il devrait retourner en Chine pour s’y produire », a-t-il ajouté.

Pour plus d’informations sur les horaires, les lieux de représentation et les billets, veuillez consulter le site www.shenyun.com.

Traduit de l’anglais