(Minghui.org)Le 28 février 2023, une femme de 83 ans de la ville de Maoming dans la province du Guangdong a été condamnée à une peine d’un an avec une amende de 3000 yuans en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
La condamnation de Mme Li Shunhua découle de son arrestation du 23 octobre 2020 par plus de 10 policiers. Ses livres de Falun Gong et des documents d’information lui ont été confisqués. Au poste de police de Zhanqianlu, la police l’a interrogée et menacée. Ils lui ont également ordonné de signer une déclaration de renoncement au Falun Gong.
Mme Li a refusé d’obtempérer et elle a été emmenée au centre de détention no 1 de la ville de Maoming. Quelques jours plus tard, lors de son examen de santé, elle avait de l’hypertension et un grave problème cardiaque. Elle a été libérée durant la soirée du 6 octobre 2020.
Bien que la police ait libéré Mme Li, ils n’ont pas renoncé à la faire poursuivre en justice. Le 22 octobre 2021, le procureur Deng Lijin du parquet du district de Maonan l’a inculpée en l’accusant de « saper l’application de la loi et des règlements avec une organisation sectaire », un prétexte couramment utilisé par les autorités communistes pour diffamer les pratiquants de Falun Gong.
Le 27 décembre 2021, Mme Li a comparu devant le tribunal du district de Maonan. Le juge a suspendu son dossier, le 15 février 2022, et l’a rouvert en mai de la même année.
Le matin du 28 février 2023, Mme Li a été jugée par le tribunal du district de Maonan et elle a été condamnée. Ses deux avocats n’ont pas pu assister à son procès.
Mme Li n’est jamais rentrée chez elle après le procès et la police n’a jamais mis à jour son statut, son fils était alors très inquiet à son sujet. Le jour suivant de son audience, il a signalé sa disparition. Le lendemain, la police a contacté la famille pour leur dire d’attendre de plus amples informations.
Avec l’aide de ses avocats, la famille a finalement appris la condamnation de Mme Li et qu’après le procès, elle avait été emmenée au centre de détention no 1 de la ville de Maoming.
Informations sur les responsables de la persécution :
Tan Wei (谭卫), vice-président du tribunal du district de Maonan
Ke Xuejun (柯学军), juge président
Zhou Jinfeng (周晋锋), juge
Liu Qiuying (刘秋莹), juge assesseur
Liu Dan (刘丹), greffier de la cour
Voir aussi :
Une octogénaire assignée à résidence risque d’être jugée pour sa croyance Une femme de 81 ans fait face à un procès pour avoir maintenu sa croyance Ville de Maoming, province du Guangdong : deux femmes âgées arrêtées alors que la police pénétrait de force chez elles
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
