(Minghui.org)
M. Fan Zhende, 33 ans, était un pratiquant de Falun Dafa qui vivait dans
l'agglomération de Huludao, province du Liaoning. M. Fan avait été détenu
et violemment battu de multiples fois. En 2001, il est allé à Pékin faire
appel et a été détenu au camp de travaux forcés de Huludao pendant trois
ans. Afin de le forcer à renoncer à sa foi, plusieurs gardes lui ont administré des
décharges électriques simultanément avec leurs matraques, et l'ont cruellement
passé à tabac, au point que tout le corps de Fan était blessé et enflé et
son visage déformé. En octobre 2002, il a fait une grève de la faim pour
protester de la persécution. Les gardes ont ordonné aux prisonniers de lui
menotter les poignets et d'enchaîner ses chevilles à l'armature d'un lit
métallique toute la journée, et de le gaver brutalement. Une fois, le tube
a été inséré dans ses poumons et ils l'ont presque suffoqué à mort. Les gardes
l'ont relâché alors qu'il était mourant. Par la suite, il a du quitter sa
maison et vivre d'expédients.
Le 1er avril 2004, M. Fan a été suivi alors qu'il se rendait à la maison d'un de ses amis pratiquants et a été arrêté par la police qui attendait dans la maison. Il a été détenu au centre de détention de Huludao, et a été à nouveau cruellement battu, gavé, puis relâché quand sa vie a été en danger.
Le 17 septembre 2005, M. Fan travaillait au second étage du centre commercial de Huludao dans le magasin d'appareils électriques, lorsque quelques policiers en civil sont venus l'arrêter vers 14h et lui ont passé les menottes. Il a été emmené au camp de travail de Huluao pour y purger un seconde peine de travaux forcés, et il a été torturé à nouveau à répétition.
Le 25 février 2008, le chef de la Division de la sécurité domestique du comté de Suizhong, Li Changhua, a arrêté onze pratiquants, parmi lesquels M. Fan et son épouse Yang Xiaoxue. M. Fan est décédé vers les 7 h du matin le 20 avril 2008 au centre de détention de Suizhong. Lui survit son épouse et un bébé de neuf mois. Les agents ont averti sa famille à 16h passées. La famille de M. Fan a demandé à voir son corps le matin suivant, mais on le leur a refusé. On leur a dit, s'ils voulaient voir le corps, de revenir dans la soirée, parce qu'il y aurait une autopsie et la crémation le jour suivant et qu'ils ne verraient que ses cendres s'ils revenaient le lendemain.
Chef de la division de
la sécurité domestique Li Changhua des services de police du comté de Suizhong
: 86-429-6122867 (Bureau), 86-13700196626 (portable)
Chef adjoint Liu Zhonghe: 86-13130989152 (portable)
Chef d'équipe de la Sécurité domestique du district Lianshan dans l'agglomération de Huluadao , Zhang Jun : 86-429-3171030, 86-429-2160620, 86-13909899153
Traduit de l’anglais
le 27 avril 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: Cas de décès
