(Minghui.org) M. Zuo Fusheng était le plus jeune cadre du niveau des chefs de section à son lieu de travail. Sa sœur cadette, Mme Zuo Xiuyun, était une institutrice exceptionnelle dans son district scolaire. Le frère et la sœur, qui vivaient à Yong'an, province du Fujian, ont été persécutés de façon répétée pour leur pratique du Falun Dafa, et ils ont été de nouveau arrêtés en 2011. M. Zuo a été condamné à six ans de prison et mis dans la prison de Fuqing le 15 août 2012. Mme Zuo a été condamnée à trois ans et demi de prison et mise dans la prison pour femmes de la ville de Fuzhou le 14 janvier 2013.
M. Zuo est un cadre du bureau des chemins de fer de la ville de Fuzhou. Les policiers Lin Feng, Yan Mingkun, ainsi que les policiers de la Division de la sécurité intérieure de Fuzhou l’ont arrêté alors qu'il allait travailler le 19 janvier 2011. Ils ont pris la clé de chez lui et ont illégalement fouillé son domicile. Il a été détenu au centre de détention N°1 de la ville de Fuzhou.
Mme Zuo à fait appel aux autorités pour demander la libération de son frère. Elle a souligné que la liberté de croyance est un droit constitutionnel de tous les citoyens, que pratiquer le Falun Dafa est le droit légitime de son frère et que sa détention violait la loi. Elle a demandé la libération inconditionnelle de son frère.
Dans le même temps, Mme Zuo a poursuivi en justice, pour violation de la loi, Lin Feng et Yan Mingkun de la Division de la sécurité intérieure de Fazhou, ainsi que Cao Yongkang et Liu Ying du Parquet de Cangshan.
La police a essayé de l'arrêter le 16 avril 2011 et le 13 novembre 2011, mais elle a échoué.
Le 16 décembre 2011, après avoir quitté son domicile vers 14h, Mme Zuo Xiuyun n’est pas rentrée chez elle. Sa famille a appris plus tard que ce jour-là elle avait été arrêtée dans la communauté de Tiedao et détenue dans la cellule N°119 du centre de détention N°1 de Fuzhou.
Mme Zuo a commencé une grève de la faim pour protester contre son arrestation. Le centre de détention a rejeté les demandes de sa mère et de sa fille pour lui rendre visite.
L'avocat de Mme Zuo a pu finalement lui rendre visite le 19 avril 2012. Il a appris que son arrestation avait été approuvée le 16 janvier 2012. Le rapport d'enquête pénale a été soumis au Parquet du district de Taijiang, puis transféré au Parquet du district de Jin'an. Ce dernier l’a renvoyé le 19 avril à la section de la sécurité intérieure en raison de « l’insuffisance de preuves et exigeant une enquête supplémentaire. »
Le 12 août 2012, le tribunal du district de Jin'an a condamné Mme Zuo à une peine de trois ans et demi de prison. Le 14 janvier 2013, elle a été placée dans la prison pour femmes de Fuzhou.
Le frère et la sœur ont été persécutés à répétition au cours des quatorze dernières années. M. Zuo a été incarcéré deux fois dans un camp de travaux forcés et forcé à divorcer.
Mme Zuo, qui a environ 40 ans, était une institutrice de la maternelle du bureau des chemins de fer de la ville de Yong'an. Elle a reçu le prix d’institutrice exceptionnelle de la part de la direction du bureau des chemins de fer de Shanghai. Elle a ensuite perdu son emploi et a été contrainte à divorcer pendant la persécution.
En 2000 et 2004, Mme Zuo a été condamnée respectivement aux peines de trois ans et de six ans pour avoir pratiqué le Falun Dafa, et elle a été incarcérée dans la prison pour femmes de la province du Fujian. Elle a été libérée en juin 2010.
Le frère et la sœur sont maintenant tous les deux incarcérés, et il n’y a personne pour s'occuper de leur mère âgée de 80 ans.
Traduit de l’anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
