(Minghui.org) Dix pratiquants de Falun Gong du district de Hecheng, ville de Huaihua dans la province du Hunan ont été récemment arrêtés et détenus. Les policiers ont confisqué de grandes quantités de biens personnels et plus de 60 000 yuans d'argent liquide. Jusque là, seul un pratiquant a été libéré.
Des pratiquants arrêtés, des maisons pillées et des effets personnels confisqués
M. Luo Jiabing et M. Zhang Chunqiu, qui vivent chez le compagnon de pratique M. Wang Xuehong, ont été arrêtés par des policiers du Bureau 610 du district Hecheng et de la division de sécurité intérieure le 8 avril 2014. Ils ont fouillé M. Luo et ont confisqué son lecteur MP3, sa carte d'identité et plus de 10 000 yuans d'argent liquide. Ils ont également pris ses clés qu'ils ont utilisées pour s'introduire chez M. Wang.
Les agents ont fouillé le domicile et confisqué des documents de clarification des faits, des livres de Dafa, 50 000 yuans d'argent liquide et d’autres effets personnels. Ils ont aussi arrêté M. Wang et sa femme Mme Du Ziai.
Lorsque cinq pratiquants sont allés chez M. Wang, ils ont été interrogés et fouillés par la police. Mme Wang Yuying et Mme Liu Yu'e ont été arrêtées.
Les amis et les parents des six pratiquants arrêtés ont appris plus tard dans la soirée que les pratiquants étaient détenus par l'équipe d’investigation criminelle. Ils ont clarifié les faits à propos du Falun Gong à la police et demandé la libération des pratiquants. Cependant, ils ont été chassés hors du bâtiment à environ 21 heures.
M. Wang a été libéré après 22 heures, mais les cinq autres pratiquants ont été emmenés au centre de détention de Huaihua.
La tentative de secours avortée provoque d’autres arrestations
Les amis et les parents des personnes détenues, comprenant les pratiquantes Mmes Yin Qiuyang, Tang Qingying, Tang Kaiju et Xiao Guiying, se sont rendus à la division de la sécurité intérieure du district de Hecheng le matin du 9 avril demander leur libération. Le chef adjoint du Bureau 610 de Hecheng, Yang Hua, les a pris en photo.
Les policiers de l'équipe du SWAT sont arrivés vers 11 heures et ont commencé à nettoyer le site. Ils ont poussé les quatre pratiquants dans une voiture de police et les ont emmenés dans un hôpital de la ville de Huaihua pour un examen physique et un prélèvement de sang.
Ces quatre pratiquants ont été emmenés dans le centre de détention de Huaihua dans la nuit. Selon un garde sur place, les pratiquants ont été arrêtés officiellement le 10 avril, date figurant sur le mandat d'arrêt émis par Deng Xiaoling du Parquet du district de Hecheng.
Personnes impliquées dans la persécution :
Li Yuegong (李躍工), chef du bureau 610 de la ville de Huaihua : +86-745-2710851 (Bureau), +86-745-2725516 (Domicile), +8613307459315 (Mobile)
Deng Xiaoling (鄧曉玲), chef de la section d'arrêt du Parquet du district de Hecheng : +86-745-2252995 (bureau), 86-13034859592 (Mobile)
Yang Jun (楊軍), chef du Bureau 610 du district de Hecheng : 86-13607412096 (Mobile)
Wu Jun (吳珺), chef de la division de la sécurité intérieure du district de Hecheng : +86-13874491788 (Mobile)
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
