(Minghui.org) Un homme de Tianjin qui a fait la grève de la faim pendant plus de huit mois était incapable de reconnaître sa famille lorsqu'elle lui a rendu visite le 22 décembre 2016.

M. Hua Lianyou a été arrêté le 14 avril 2016 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Les policiers l'ont envoyé à la prison de Binhai des heures plus tard sans suivre les procédures requises.

M. Hua a commencé une grève de la faim pour protester de la détention illégale aussitôt arrivé en prison. Les gardiens l'ont gavé de force avec de l'eau pimentée et l'ont torturé régulièrement.

Sa santé a rapidement décliné. Lorsque son épouse et sa fille sont venues lui rendre visite le 24 novembre, il a dû être amené en chaise roulante à la salle des visites. Il leur a raconté comment il avait été maltraité à l'hôpital de la prison du 25 août au 25 octobre. Les gardiens avaient mis de l'eau froide partout sur son corps avant d'ouvrir le ventilateur pour souffler de l'air sur lui. Ils ne lui ont pas non plus permis de dormir.

L'épouse de M. Hua et sa fille avaient le cœur brisé lorsqu'il ne leur répondait plus lors de leur visite du 22 décembre. Ses yeux sont demeurés fermés pendant toute la rencontre et tout ce qu'il faisait était de parler à répétition de comment il avait été gavé de force et battu.

Les gardiens ont refusé de le libérer sous caution malgré les demandes de son épouse. Elle est maintenant dans le processus d'engager un avocat afin d'obtenir justice contre la prison. Elle appelle également la communauté internationale à prêter attention à la situation critique de son mari.

Ce n'est pas la première fois que M. Hua a été ciblé pour sa croyance. Il a été condamné à une peine de cinq ans de prison à la suite d'une arrestation en 2001. Lorsqu'il a encore été arrêté le 24 avril 2012, il a reçu une peine de sept ans. Il a été libéré le 28 janvier 2014 après avoir fait la grève de la faim pendant 617 jours.

Il a fait une plainte au criminel contre Jiang Zemin en juin 2015, en tenant l'ancien dictateur chinois responsable pour avoir ordonné la persécution envers le Falun Gong, ce qui a résulté en son dernier emprisonnement. La police locale l'a arrêté en avril 2016 et l'a depuis lors gardé enfermé. La famille n'a jamais été informée de sa condamnation exacte.

Voir aussi :

Je souhaite le meilleur aux pratiquants de Falun Gong alors que les ténèbres prennent fin

Torturé au point d’avoir frôlé la mort à deux reprises, un pratiquant de Falun Gong porte plainte contre l’ancien dictateur chinois

Un pratiquant fait une grève de la faim depuis 500 jours pour dénoncer son incarcération – 8 000 personnes signent une pétition pour sa libération

Les 500 jours de grève de la faim de M. Hua Lianyou, son épouse privée de ses droits de visite

Des milliers de Chinois ont signé des pétitions pour sauver le pratiquant de Falun Gong M. Hua Lianyou

La grève de la faim de M. Hua Lianyou, protestant de sa détention illégale, a duré plus de 30 jours

M. Hua Lianyou de Tianjin fait une grève de la faim pour protester contre une nouvelle arrestation et une peine de prison

Traduit de l'anglais au Canada